Definícia slovesa daherfliegen

Definícia slovesa daherfliegen (priletieť): geflogen kommen; fliegend herankommen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · sein · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný
daher·fliegen

fliegt daher · flog daher (flöge daher) · ist dahergeflogen

Angličtina arrive flying, fly over

/ˈdaːɐ̯ˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ˈdaːɐ̯/ · /floːk ˈdaːɐ̯/ · /ˈfløːɡə ˈdaːɐ̯/ · /ˈdaːɐ̯ɡəˈfloːɡn̩/

geflogen kommen; fliegend herankommen

» Er sah im Mondschein einen Vogel daherfliegen , dessen Gefieder ganz von Gold glänzte. Angličtina He saw in the moonlight a bird flying, whose feathers shone entirely with gold.

Významy

a.fliegend herankommen
z.geflogen kommen

Konjugácia Významy

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Er sah im Mondschein einen Vogel daherfliegen , dessen Gefieder ganz von Gold glänzte. 
    Angličtina He saw in the moonlight a bird flying, whose feathers shone entirely with gold.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina arrive flying, fly over
Ruština прилетать
španielčina volar hacia
Francúzština arriver en volant
turečtina gelmek, uçmak
Portugalčina chegar voando
Taliančina arrivare in volo, passare in volo, arrivare volando
Rumunčina veni zburând
Maďarčina megérkezik repülve
Poľština przylecieć
Gréčtina πετώ
Holandčina vliegen
Čeština přiletět
Švédčina flyga hit
Dánčina flyve hen
Japončina 飛んでくる
katalánčina arribar volant
Fínčina lennä lähelle
Nórčina flyge inn
Baskičtina hegan iritsi
Srbčina doleteti
Macedónčina пристигање со лет
Slovinčina prileteti
Slovenčina priletieť
Bosniansky doletjeti
Chorvátčina doletjeti
Ukrajinčina прилітати
Bulharčina пристигам летейки
Bieloruština прылятаць
Indonézčina terbang datang, terbang mendekat
Vietnamčina bay tới, bay đến
Uzbečtina uchib kelmoq
Hindčina उड़कर आना, उड़ते हुए आना
Čínština 飞来, 飞过来
Thajčina บินมา, บินเข้ามา
Kórejčina 날아오다
Azerbajdžančina uçaraq gəlmək, uçub gəlmək
Gruzínčina მოფრინება, ფრენა
Bengálčina উড়ে আসা, উড়ে এসে পৌঁছা
Albánčina fluturoj, fluturoj drejt
Maráthčina उडत येणे, उडून येणे
Nepálčina उडेर आउनु, उड्दै आउनु
Telugčina పరగడం, పరగి రావడం
Lotyština atlidot
Tamilčina பறந்து வந்து, பறந்து வருதல்
Estónčina lennates tulla
Arménčina թռչել, թռչելով գալ
Kurdčina bi firîn hatin, firîn
Hebrejčinaלטוס
Arabčinaالوصول بالطيران
Perzštinaپرواز کردن به سمت
Urdčinaہوائی سفر کرنا
...

Preklady

Konjugácia

fliegt daher · flog daher (flöge daher) · ist dahergeflogen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití