Definícia slovesa davontreiben

Definícia slovesa davontreiben (odstrániť sa nekontrolovateľne): sich unkontrolliert entfernen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný
davon·treiben

treibt davon · trieb davon (triebe davon) · hat davongetrieben

Angličtina drift away, move away uncontrollably

/ˈdaːfɔn ˈtʁaɪ̯bn̩/ · /tʁaɪ̯pt daˈfɔn/ · /tʁiːp daˈfɔn/ · /ˈtʁiːbə daːfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡəˈtʁiːbn̩/

sich unkontrolliert entfernen

» Der Wind trieb die Luftballons davon . Angličtina The wind carried the balloons away.

Významy

sich unkontrolliert entfernen

Konjugácia Významy

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Der Wind trieb die Luftballons davon . 
    Angličtina The wind carried the balloons away.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina drift away, move away uncontrollably
Ruština убегать, уходить
španielčina alejarse, escaparse
Francúzština s'en aller, s'éloigner
turečtina kaçmak, uzaklaşmak
Portugalčina afastar-se descontroladamente
Taliančina allontanarsi, fuggire
Rumunčina se îndepărta necontrolat
Maďarčina eltávolodni
Poľština oddalać się, uciekać
Gréčtina απομακρύνομαι
Holandčina afdrijven, wegrijden
Čeština odcházet
Švédčina avlägsna sig, försvinna
Dánčina fjerne sig ukontrolleret
Japončina 逃げる, 離れる
katalánčina allunyar-se
Fínčina karkaaminen, poistuminen
Nórčina fjerne seg ukontrollert
Baskičtina desagertu, ihes egin
Srbčina bežati, pobeći
Macedónčina непланирано отстапување
Slovinčina odstraniti se
Slovenčina odstrániť sa nekontrolovateľne
Bosniansky odmaknuti se
Chorvátčina odmaknuti se
Ukrajinčina вибігати, втікати
Bulharčina изчезвам, отдалечавам се
Bieloruština аддаляцца, знікнуць
Indonézčina terbawa, terhanyut
Vietnamčina trôi dạt, trôi đi
Uzbečtina oqib ketmoq
Hindčina बह जाना
Čínština 漂走, 飘走
Thajčina พัดไป, ลอยไป
Kórejčina 떠내려가다, 흘러가다
Azerbajdžančina axıb getmək, sürüklənmək
Gruzínčina გატაცება
Bengálčina ভেসে যাওয়া
Albánčina rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Maráthčina वाहून जाणे
Nepálčina बग्नु
Telugčina కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Lotyština aizdreifēt
Tamilčina ஒழுகி போகுதல்
Estónčina ära kanduma, ära triivima
Arménčina հոսանքով տարվել, տարվել
Kurdčina bi av re veçûn
Hebrejčinaלהתרחק
Arabčinaالهروب
Perzštinaدور شدن، فرار کردن
Urdčinaبھاگنا، دور ہونا
...

Preklady

Konjugácia

treibt davon · trieb davon (triebe davon) · hat davongetrieben

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití