Definícia slovesa definieren

Definícia slovesa definieren (definovať): Bildung; die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen; bestimmen; festlegen; festsetzen; begrenzen; beschreiben s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

B2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: zvratný · pasív>
definieren

definiert · definierte · hat definiert

Angličtina define, clarify, determine, specify

[Wissenschaft] die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen; bestimmen, festlegen, festsetzen, begrenzen, beschreiben

(sich+A, akuz., über+A)

» Ich definierte Worte. Angličtina I defined words.

Významy

a.bestimmen, festlegen
b.[Wissenschaft] die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen, festlegen
z.festlegen, festsetzen, begrenzen, beschreiben, abstecken, abgrenzen

Konjugácia Významy

Použitia

(sich+A, akuz., über+A)

  • jemand/etwas definiert sich über jemanden/etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Ich definierte Worte. 
    Angličtina I defined words.
  • Ein Wörterbuch definiert Wörter. 
    Angličtina A dictionary defines words.
  • Wie ist das Zeichen definiert ? 
    Angličtina How is the sign defined?
  • Manche Worte sind schwer zu definieren . 
    Angličtina Some words are hard to define.
  • Den Gedanken der Romantik zu definieren , scheint unmöglich. 
    Angličtina Defining the thoughts of Romanticism seems impossible.
  • Rechtlich wird der Embryo verschieden definiert . 
    Angličtina Legally, the embryo is defined differently.
  • Ein Wort zu definieren ist schwieriger, als ein Beispiel für seine Verwendung zu geben. 
    Angličtina To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its usage.
  • Kannst du dieses Wort eindeutig definieren ? 
    Angličtina Can you clearly define this word?
  • Wer Gott definiert , ist schon Atheist. 
    Angličtina Whoever defines God is already an atheist.
  • Ist es möglich, die Farbe Rot zu definieren , indem man auf einen Apfel zeigt? 
    Angličtina Is it possible to define the colour red by pointing to an apple?

Príkladové vety

Preklady

Angličtina define, determine, clarify, specify
Ruština определять, дать определение, давать, давать определение, определить, уточнять
španielčina definir
Francúzština définir
turečtina tanımlamak, belirlemek, tarif etmek
Portugalčina definir
Taliančina definire, caratterizzarsi, chiarire, definirsi, determinare, spiegare
Rumunčina defini
Maďarčina meghatároz, definiál, megszab
Poľština definiować, określać, zdefiniować
Gréčtina ορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
Holandčina definiëren, bepalen
Čeština definovat
Švédčina definiera, bestämma
Dánčina definere, bestemme
Japončina 定義する
katalánčina definir
Fínčina määritellä
Nórčina definere
Baskičtina definitu
Srbčina definisati
Macedónčina определува
Slovinčina opredeliti
Slovenčina definovať
Bosniansky definisati
Chorvátčina definirati, odrediti
Ukrajinčina визначати, дефінувати
Bulharčina определям
Bieloruština вызначыць
Hebrejčinaלהגדיר
Arabčinaتحديد، تعريف، حدد، عرف، عَرَّفَ، حَدَّدَ
Perzštinaتعریف کردن، توضیح دادن
Urdčinaتعریف کرنا

Preklady

Konjugácia

definiert · definierte · hat definiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121951, 121951

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): definieren