Definícia slovesa durchforschen

Definícia slovesa durchforschen (dôkladne skúmať, preskúmať): …; Bildung; gründlich und methodisch untersuchen; untersuchen; explorieren; erforschen; erkunden; sondieren s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>
durchforschen

durchforscht · durchforschte · hat durchforscht

Angličtina delve into, explore, investigate, search, search thoroughly

/ˈdʊʁfɔʁʃn̩/ · /ˈdʊʁfɔʁʃt/ · /ˈdʊʁfɔʁʃtə/ · /ˈdʊʁfɔʁʃt/

[…, Wissenschaft] gründlich und methodisch untersuchen; untersuchen, explorieren, erforschen, erkunden, sondieren

(akuz.)

» Er starrte auf einige Erhebungen am Eingang des Passes und durchforschte das Buschwerk zu ihren Füßen. Angličtina He stared at some elevations at the entrance of the pass and searched through the bushes at their feet.

Významy

a.gründlich und methodisch untersuchen
z.[Wissenschaft] untersuchen, explorieren, erforschen, erkunden, sondieren, ergründen

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Er starrte auf einige Erhebungen am Eingang des Passes und durchforschte das Buschwerk zu ihren Füßen. 
    Angličtina He stared at some elevations at the entrance of the pass and searched through the bushes at their feet.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina delve into, explore, investigate, search, search thoroughly
Ruština исследовать, всесторонне исследовать, изучать, обыскивать, рыться, тщательно обследовать
španielčina explorar, explorar a fondo, investigar, investigar a fondo, registrar
Francúzština explorer, analyser, examiner, étudier à fond
turečtina araştırmak, eşmek, incelemek
Portugalčina investigar, pesquisar
Taliančina esplorare, esaminare, indagare, perlustrare, studiare
Rumunčina cerceta, investiga
Maďarčina alaposan kutat, felkutat
Poľština badać, przeszukiwać
Gréčtina διερεύνηση, εξερευνώ, εξερεύνηση, εξετάζω, ερευνώ, ψάχνω
Holandčina afzoeken, doorvorsen, doorzoeken, onderzoeken, onderzoeken op
Čeština prozkoumat, zkoumat
Švédčina genomforska, undersöka
Dánčina gennemforske, gennemgå, undersøge
Japončina 徹底的に探る, 徹底的に調査する
katalánčina examinar, investigar
Fínčina perusteellisesti tutkia, tutkia
Nórčina granske, undersøke
Baskičtina aztertu, ikertu
Srbčina istraživati, proći kroz
Macedónčina длабинско истражување, истражување
Slovinčina preiskati, temeljito raziskati
Slovenčina dôkladne skúmať, preskúmať
Bosniansky istražiti, pročeprkati
Chorvátčina istražiti, temeljito istražiti
Ukrajinčina вивчати, досліджувати
Bulharčina изследвам, проучвам
Bieloruština грунтоўна даследаваць, доследаваць
Indonézčina menyelidiki secara menyeluruh
Vietnamčina điều tra kỹ lưỡng
Uzbečtina chuqur tadqiq qilish
Hindčina गहन शोध करना
Čínština 彻底调查
Thajčina ตรวจสอบอย่างละเอียด
Kórejčina 철저히 조사하다
Azerbajdžančina ətraflı araşdırmaq
Gruzínčina სიღრმისეულად შემოწმება
Bengálčina গভীরভাবে তদন্ত করা
Albánčina hulumtoj hollësisht
Maráthčina गंभीरपणे तपासणे
Nepálčina गहिरो छानबिन गर्नु
Telugčina వివరంగా పరిశీలించు
Lotyština rūpīgi izpētīt
Tamilčina ஆழமாக விசாரிக்க
Estónčina hoolikalt uurida
Arménčina մանրամասն ստուգել
Kurdčina lêkolîn kirin
Hebrejčinaלחקור
Arabčinaاستكشاف، بحث دقيق
Perzštinaبررسی دقیق
Urdčinaتحقیق کرنا، گہرائی سے جانچنا
...

Preklady

Konjugácia

durchforscht · durchforschte · hat durchforscht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchforschen