Definícia slovesa durchströmen

Definícia slovesa durchströmen (prúdiť): durchfließen; durch etwas hindurchfließen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · pravidelný · <tiež: sein · haben · neprechodný · prechodný · oddeliteľný · neoddeliteľný · pasív>
durchströmen, durch·strömen

durchströmt, strömt durch · durchströmte, strömte durch · hat durchströmt, ist durchgeströmt

Angličtina flow through, pass through, seep through, flood (through), flow (through), perfuse, permeate, run through, stream through

durchfließen; durch etwas hindurchfließen

(akuz., durch+A)

Významy

a.<hat, neoddeliteľný> <tiež: ist, odd.> durch etwas hindurchfließen
z.durchfließen

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz., durch+A)

  • jemand/etwas strömt durch etwas durch

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina flow through, pass through, seep through, flood (through), flow (through), perfuse, permeate, run through, ...
Ruština охватить, охватывать, пронизать, пронизывать, проникать, протекать
španielčina fluir, atravesar, fluir sin interrupción, inundar, invadir, permeabilizar
Francúzština traverser, couler à travers, envahir, inonder, passer par
turečtina akmak, içinden geçmek
Portugalčina atravessar, atravessar por, fluir através, permeiar
Taliančina attraversare scorrendo, fluire attraverso, fluire tra, permeare, scorrere tra
Rumunčina curge prin, străbate
Maďarčina átáramlik
Poľština przepływać
Gréčtina διαρρέω
Holandčina doorstromen, vervullen
Čeština proudit
Švédčina genomflöda
Dánčina strømme igennem
Japončina 流れる, 通過する
katalánčina fluir, permeabilitzar
Fínčina virrata läpi
Nórčina strømme gjennom
Baskičtina igaro, iragazi
Srbčina proliti se, proći kroz
Macedónčina протекување
Slovinčina prelivati, pretakati
Slovenčina prúdiť
Bosniansky prolijevati, proći
Chorvátčina prolijevati se, prožimati
Ukrajinčina потікати, проникати
Bulharčina поток, преминавам
Bieloruština працякаць
Hebrejčinaלזרום
Arabčinaتدفق
Perzštinaجاری شدن
Urdčinaبہنا، چھانا

Preklady

Konjugácia

durchströmt · durchströmte · hat durchströmt

strömt durch · strömte durch · ist durchgeströmt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití