Definícia slovesa einquetschen

Definícia slovesa einquetschen (stlačiť): von etwas zusammenpressen lassen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>
ein·quetschen

quetscht ein · quetschte ein · hat eingequetscht

Angličtina compress, squeeze

/ˈaɪ̯nˌkvɛtʃən/ · /ˈkvɛtʃt ˈaɪ̯n/ · /ˈkvɛtʃtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯ngəˌkvɛtʃt/

von etwas zusammenpressen lassen

akuz.

» Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht . Angličtina I pinched my finger in the car door.

Významy

a.von etwas zusammenpressen lassen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht . 
    Angličtina I pinched my finger in the car door.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina compress, squeeze
Ruština втискивать, сжимать
španielčina estrangular, pillar, apretar, comprimir
Francúzština coincer, comprimer, écraser
turečtina sıkışmak, sıkıştırmak
Portugalčina ensanduichar, comprimir, espremer
Taliančina comprimere, schiacciare
Rumunčina strânge, comprimare
Maďarčina összenyom
Poľština wciśnięcie, ściśnięcie
Gréčtina ζουλώ, σφίγγω
Holandčina inknijpen, samenpersen
Čeština přiskřípnout, squeeze, stlačit
Švédčina pressa samman
Dánčina klemme
Japončina 圧縮する, 押し込む
katalánčina comprimir, esprémer
Fínčina puristaa, sijoittaa
Nórčina klemme, press
Baskičtina presionatu, tentsatu
Srbčina stisnuti
Macedónčina собирање, стискање
Slovinčina stisniti
Slovenčina stlačiť
Bosniansky stisnuti
Chorvátčina stisnuti
Ukrajinčina втиснути, здавити
Bulharčina свивам, смачквам
Bieloruština зціскаць
Indonézčina ditekan
Vietnamčina bị ép
Uzbečtina siqilmoq
Hindčina दबना
Čínština 被挤压
Thajčina ถูกบีบ
Kórejčina 눌리다
Azerbajdžančina sıxılmaq
Gruzínčina დაჭეჭყვა, ჭყლიტვა
Bengálčina চাপা পড়া
Albánčina shtypet
Maráthčina दाबणे
Nepálčina दबाउन
Telugčina పీడించబడడం
Lotyština saspiesties
Tamilčina சுரண்டப்படுதல்
Estónčina pigistama
Arménčina ճնշվել
Kurdčina druk bûn
Hebrejčinaלְדַחֵס
Arabčinaضغط
Perzštinaفشردن
Urdčinaدبانا، سکیڑنا
...

Preklady

Konjugácia

quetscht ein · quetschte ein · hat eingequetscht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207358