Definícia slovesa fallieren

Definícia slovesa fallieren (zbankrotovať, skrachovať): Regierung; in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný
fallieren

falliert · fallierte · hat falliert

Angličtina go bankrupt, fail, become bankrupt, become insolvent, default

/faˈliːʁən/ · /faˈliːɐ̯t/ · /faˈliːɐ̯tə/ · /faˈliːɐ̯t/

[Recht] in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden

» Wer tut etwas gegen die Raff- und Versorgungsmentalität der Deutschen, die vom Staat Schadensersatz erwarten, wenn ihr Reisebüro falliert ? Angličtina Who is doing something against the exploitation and supply mentality of the Germans, who expect compensation from the state when their travel agency goes bankrupt?

Významy

a.[Recht] in Konkurs gehen, zahlungsunfähig werden
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Wer tut etwas gegen die Raff- und Versorgungsmentalität der Deutschen, die vom Staat Schadensersatz erwarten, wenn ihr Reisebüro falliert ? 
    Angličtina Who is doing something against the exploitation and supply mentality of the Germans, who expect compensation from the state when their travel agency goes bankrupt?

Príkladové vety

Preklady

Angličtina go bankrupt, fail, become bankrupt, become insolvent, default
Ruština обанкротиться, разориться, стать неплатежеспособным
španielčina fallar, quebrar
Francúzština faire faillite, faillir, être en faillite
turečtina batmak, iflas etmek
Portugalčina declarar falência, entrar em falência, falir
Taliančina fallire, andare in fallimento, diventare insolvente, non riuscire, non venire
Rumunčina da faliment, falimenta
Maďarčina csődbe megy
Poľština stać się niewypłacalnym, upadłość, zbankrutować
Gréčtina αδυνατώ να πληρώσω, χρεοκοπώ
Holandčina bankroet gaan, failleren, failliet, failliet gaan
Čeština bankrotovat, konkurs, zkrachovat
Švédčina gå i konkurs, göra konkurs, konkurs, misslyckas
Dánčina konkurs, gå konkurs
Japončina 倒産する, 支払い不能になる, 破産する
katalánčina fallida, fallir, insolvència
Fínčina maksukyvyttömyys, mennä konkurssiin
Nórčina gå konkurs, konkurs
Baskičtina onkortze, ordain ezin
Srbčina bankrotirati, postati insolventan, propasti
Macedónčina банкротира, банкротирање, пад на платежна способност
Slovinčina bankrotirati, iti v stečaj, postati insolventen
Slovenčina zbankrotovať, skrachovať
Bosniansky propasti, bankrotirati
Chorvátčina propasti, bankrotirati
Ukrajinčina банкрутство, збанкрутувати, нездатність платити
Bulharčina фалирам
Bieloruština банкрутаваць, збанкрутаваць
Indonézčina pailit, bangkrut
Vietnamčina phá sản, vỡ nợ
Uzbečtina muflis bo‘lmoq, bankrot bo‘lmoq
Hindčina अदायोग्य होना, दिवाला निकलना, दिवालिया होना
Čínština 倒闭, 破产
Thajčina ล้มละลาย
Kórejčina 도산하다, 파산하다
Azerbajdžančina müflis olmaq, iflas etmək
Gruzínčina გაკოტრდა
Bengálčina দেউলিয়া হওয়া
Albánčina falimentoj
Maráthčina दिवाळं निघणे, दिवाळखोरी होणे, दिवाळे निघणे
Nepálčina दिवाला निस्कनु, दिवालिया हुनु
Telugčina దివాళా కావడం, దివాళా పడటం
Lotyština bankrotēt, nonākt maksātnespējā
Tamilčina திவாலாகுதல்
Estónčina maksujõuetuks muutuma, pankrotistuma, pankrotti minema
Arménčina սնանկանալ
Kurdčina bankrot bûn
Hebrejčinaפשיטת רגל
Arabčinaإفلاس، يفلس
Perzštinaورشکستگی
Urdčinaدیوالیہ ہونا، ناکام ہونا
...

Preklady

Konjugácia

falliert · fallierte · hat falliert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270854