Definícia slovesa freischalten

Definícia slovesa freischalten (odblokovať, sprístupniť): etwas Gesperrtes zur Nutzung freigeben, eine Sperre auflösen; neue Spielinhalte (für sich) verfügbar machen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>
frei·schalten

schaltet frei · schaltete frei · hat freigeschaltet

Angličtina unlock, activate, release, disconnect, enable, isolate

/ˈfʁaɪˌʃaltən/ · /ˈʃaltət fʁaɪ/ · /ˈʃaltətə fʁaɪ/ · /ˈfʁaɪɡəˌʃaltət/

etwas Gesperrtes zur Nutzung freigeben, eine Sperre auflösen; neue Spielinhalte (für sich) verfügbar machen

(akuz.)

» Es ist freigeschaltet . Angličtina It's unlocked.

Významy

a.etwas Gesperrtes zur Nutzung freigeben, eine Sperre auflösen
b.neue Spielinhalte (für sich) verfügbar machen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Es ist freigeschaltet . 
    Angličtina It's unlocked.
  • Ich möchte die Kreditkarte freischalten . 
    Angličtina I want to activate the credit card.
  • Hast du Zahlungen ohne PIN-Eingabe freigeschaltet ? 
    Angličtina Have you enabled payments without entering a PIN?

Príkladové vety

Preklady

Angličtina unlock, activate, release, disconnect, enable, isolate
Ruština разблокировать, активировать, освободить
španielčina activar, desbloquear, conectar, dar de alta
Francúzština activer, débloquer, déverrouiller
turečtina açmak, devreye sokmak, erişime açmak, etkinleştirmek, serbest bırakmak
Portugalčina desbloquear, ativar, liberar
Taliančina attivare, sbloccare, allacciare
Rumunčina activare, debloca
Maďarčina aktivál, felszabadít
Poľština odblokować, odblokowywać, udostępnić, uwolnić
Gréčtina απελευθέρωση, απελευθερώσω, ξεκλείδωμα, ξεκλειδώσω
Holandčina ontgrendelen, vrijgeven, aansluiten, activeren, deblokkeren
Čeština odblokovat, uvolnit, zpřístupnit
Švédčina aktivera, avblockera, frigöra, låsa upp
Dánčina aktivere, frigive, tilgængeliggøre, åbne
Japončina 解放する, アンロック, 解除する
katalánčina activar, desbloquejar
Fínčina avata, käyttöön ottaa, vapauttaa
Nórčina aktivere, låse opp
Baskičtina askatasun eman, askatu, askatzea, libre uztea
Srbčina otključati, aktivirati, oslobađanje
Macedónčina активирање, ослободување, отворање, отклучување
Slovinčina odklepanje, aktiviranje, odprtje
Slovenčina odblokovať, sprístupniť
Bosniansky otključati, aktivirati, oslobađanje
Chorvátčina otključati, aktivirati, oslobađanje
Ukrajinčina активувати, розблокувати
Bulharčina освобождавам, освобождаване, разблокирам, разблокиране
Bieloruština разблакаваць, адкрыць, актываваць
Indonézčina membuka, membuka kunci
Vietnamčina mở khóa
Uzbečtina blokkani ochish, ochish
Hindčina अनलॉक, अनलॉक करना
Čínština 解锁
Thajčina ปลดล็อก
Kórejčina 잠금 해제, 잠금 해제하다
Azerbajdžančina açmaq, kilidi açmaq
Gruzínčina გახსნა
Bengálčina আনলক, আনলক করা
Albánčina zhblloko, çel
Maráthčina अनलॉक, अनलॉक करणे
Telugčina అనలాక్, అన్లాక్ చేయడం
Lotyština atbloķēt
Tamilčina அன்லாக் செய்ய, அன்லாக்க்
Estónčina avama, lukust lahti võtta
Arménčina բացել
Kurdčina kilidi açmak, unlock
Hebrejčinaלפתוח، לשחרר
Arabčinaفتح، إلغاء القفل، تفعيل، حرر
Perzštinaآزاد کردن، فعال کردن
Urdčinaکھولنا، اجازت دینا، دستیاب کرنا
...

Preklady

Konjugácia

schaltet frei · schaltete frei · hat freigeschaltet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 778464, 778464