Definícia slovesa futieren

Definícia slovesa futieren (ignorovať, uraziť): jemanden beleidigen, etwas ignorieren; beschlafen; einen Eiertanz aufführen; koitieren; (vor etwas) kneifen; Sex haben s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný · <tiež: zvratný>
futieren

futiert · futierte · hat futiert

Angličtina not care about, ignore, insult

jemanden beleidigen, etwas ignorieren; beschlafen, einen Eiertanz aufführen, koitieren, (vor etwas) kneifen, Sex haben

um+A, (sich+A)

Významy

a.jemanden beleidigen, etwas ignorieren
z.beschlafen, einen Eiertanz aufführen, koitieren, (vor etwas) kneifen, Sex haben, zu vermeiden suchen

Konjugácia Významy

Použitia

um+A, (sich+A)

  • jemand/etwas futiert sich um etwas
  • jemand/etwas futiert sich um jemanden/etwas

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Synonymá

Preklady

Angličtina not care about, ignore, insult
Ruština игнорировать, оскорблять
španielčina ignorar, insultar
Francúzština ignorer, insulter
turečtina görmezden gelmek, küçümsemek
Portugalčina ignorar, ofender
Taliančina ignorare, offendere
Rumunčina ignora, jigni
Maďarčina figyelmen kívül hagyni, megsérteni
Poľština ignorować, obrażać
Gréčtina αγνοώ, υβρίζω
Holandčina beledigen, negeren
Čeština ignorovat, urazit
Švédčina förolämpa, ignorera
Dánčina fornærme, ignorere
Japončina 侮辱する, 無視する
katalánčina ignorar, insultar
Fínčina loukata, ohittaa
Nórčina fornærme, ignorere
Baskičtina ignoretu, iraindu
Srbčina ignorirati, uvrediti
Macedónčina игнорирање, навредување
Slovinčina ignorirati, žaliti
Slovenčina ignorovať, uraziť
Bosniansky ignorirati, uvrijediti
Chorvátčina ignorirati, uvrijediti
Ukrajinčina образити, ігнорувати
Bulharčina игнорирам, обиждам
Bieloruština абразіць, ігнараваць
Hebrejčinaלהעליב، להתעלם
Arabčinaإهانة، تجاهل
Perzštinaتوهین کردن، نادیده گرفتن
Urdčinaتوہین کرنا، نظر انداز کرنا

Preklady

Konjugácia

futiert · futierte · hat futiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): futieren