Definícia slovesa grabbeln

Definícia slovesa grabbeln (hmatať, prehrabávať): mit den Fingern berühren, dabei häufig suchend, tastend oder wühlend; anfassen; befingern; betatschen; fingern; friemeln s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný
grabbeln

grabbelt · grabbelte · hat gegrabbelt

Angličtina feeling, grope about, grope around, groping, searching

/ˈɡʁablən/ · /ˈɡʁabəlt/ · /ˈɡʁabəltə/ · /ɡəˈɡʁabəlt/

mit den Fingern berühren, dabei häufig suchend, tastend oder wühlend; anfassen, befingern, betatschen, fingern, friemeln

(in+D, nach+D)

Významy

a.mit den Fingern berühren, dabei häufig suchend, tastend oder wühlend, anfassen, befingern, betatschen, fingern, friemeln
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(in+D, nach+D)

  • jemand/etwas grabbelt in etwas
  • jemand/etwas grabbelt nach etwas

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Synonymá

a.≡ anfassen ≡ befingern ≡ betatschen ≡ fingern ≡ friemeln ≡ fummeln ≡ grapschen ≡ grapsen ≡ greifen ≡ pulen, ...

Synonymá

Preklady

Angličtina feeling, grope about, grope around, groping, searching
Ruština прощупывать, щупать
španielčina explorar, manosear, rebuscar en, revolver, tocar
Francúzština fouiller, tâtonner
turečtina dokunmak, karıştırmak
Portugalčina apalpar, tatear
Taliančina frugare, grattare dolcemente, toccare
Rumunčina căuta, pipăi, răsfoi
Maďarčina böngész, tapogat
Poľština dotykać, grzebać, szukać
Gréčtina άγγιγμα, ψαχούλευμα
Holandčina graaien, grabbelen, tasten
Čeština hrabat, šmátrat
Švédčina fingra, söka
Dánčina fingre
Japončina もぞもぞする, 探る, 触れる
katalánčina palpar, remenar, tocar
Fínčina kaivella, tuntia
Nórčina fingre, grabe, søke
Baskičtina tastatu, ukitu
Srbčina pipati, pretraživati
Macedónčina допирање, пипање
Slovinčina brskati, tipati
Slovenčina hmatať, prehrabávať
Bosniansky grabljenje, pipati, pretraživati
Chorvátčina pipati, pretraživati
Ukrajinčina пошук, шукати
Bulharčina докосване, пипане
Bieloruština дотык, шукаць
Indonézčina meraba, merogoh
Vietnamčina lần mò, mò mẫm
Uzbečtina paypaslamoq
Hindčina टटोलना
Čínština 乱摸, 摸索
Thajčina คลำ, ลูบคลำ
Kórejčina 더듬거리다, 더듬다
Azerbajdžančina əl ilə axtarmaq
Gruzínčina ფათურება
Bengálčina হাতড়ানো
Albánčina prek, rrëmoj
Maráthčina चाचपडणे, टटोलणे
Nepálčina छाम्नु, टटोल्नु
Telugčina తడుమడం
Lotyština grābstīties, taustīties
Tamilčina தடவுதல்
Estónčina kobama, kompama
Arménčina շոշափել
Kurdčina lemskirin
Hebrejčinaלגעת، לחקור، למשש
Arabčinaبحث، لمس
Perzštinaلمس کردن، گشتن با انگشتان
Urdčinaچھونا، چھیڑنا، کھوجنا
...

Preklady

Konjugácia

grabbelt · grabbelte · hat gegrabbelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 597190