Definícia slovesa heraustreiben

Definícia slovesa heraustreiben (vyhnať von): nach draußen treiben s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>
heraus·treiben

treibt heraus · trieb heraus (triebe heraus) · hat herausgetrieben

Angličtina drive out, expel, force out

/ˈhɛʁaʊsˌtʁiːbn̩/ · /tʁiːpt hɛˈʁaʊ̯s/ · /tʁiːp hɛˈʁaʊ̯s/ · /tʁiːbə hɛʁˈaʊ̯s/ · /hɛʁaʊsɡəˈtʁiːbn̩/

nach draußen treiben

akuz.

» Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . Angličtina Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

Významy

a.nach draußen treiben
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
    Angličtina Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina drive out, expel, force out
Ruština выгонка, выгонять
španielčina expulsar, echar afuera
Francúzština chasser, expulser
turečtina dışarı sürmek
Portugalčina expelir para fora
Taliančina sbucare, spingere fuori
Rumunčina împinge afară
Maďarčina kikényszeríteni, kiverni
Poľština korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
Gréčtina εξώθηση
Holandčina drijven, naar buiten drijven
Čeština vyhnat
Švédčina driva ut
Dánčina jage ud
Japončina 外に出す, 追い出す
katalánčina expulsar, forçar a sortir
Fínčina karkottaa, ulosajaa
Nórčina jage ut
Baskičtina kanpora bultzatu
Srbčina izgoniti napolje
Macedónčina изгонување
Slovinčina izgnati, odgnati
Slovenčina vyhnať von
Bosniansky izgnati
Chorvátčina izbaciti van
Ukrajinčina виводити, виштовхувати
Bulharčina изгонвам навън
Bieloruština выганяць, выганяць на вуліцу
Indonézčina mengusir
Vietnamčina đuổi ra
Uzbečtina haydab chiqarish
Hindčina निकालना
Čínština 驱逐
Thajčina ไล่ออก
Kórejčina 쫓아내다
Azerbajdžančina qovmaq
Gruzínčina გამოდევნა
Bengálčina তাড়ানো
Albánčina shporr
Maráthčina बाहेर काढणे
Nepálčina निकाल्नु
Lotyština izdzīt
Tamilčina வெளியேற்ற
Estónčina välja ajama
Arménčina հեռացնել
Kurdčina derxistin
Hebrejčinaלהוציא החוצה
Arabčinaطرد للخارج
Perzštinaبه بیرون راندن
Urdčinaباہر نکالنا
...

Preklady

Konjugácia

treibt heraus · trieb heraus (triebe heraus) · hat herausgetrieben

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití