Definícia slovesa herumbrüllen

Definícia slovesa herumbrüllen (hromžiť, kričať): sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern; rumbrüllen; brüllen; herumschreien; auffahren; aufbrausen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný
herum·brüllen

brüllt herum · brüllte herum · hat herumgebrüllt

Angličtina yell, bellow, roar

sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern; rumbrüllen, brüllen, herumschreien, auffahren, aufbrausen

Významy

a.sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern, herumschreien
z.rumbrüllen, brüllen, auffahren, aufbrausen, herumschreien, blöken

Konjugácia Významy

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Synonymá

Preklady

Angličtina yell, bellow, roar
Ruština громко кричать, орально выражаться
španielčina dar gritos, vociferar, gritar, rugir
francúzština beugler, crier, rugir
turečtina bağırmak, haykırmak
portugalčina berrar, gritar
taliančina urlare, strillare
rumunčina striga, urlă
Maďarčina ordibálás, üvöltés
Poľština krzyczeć, wrzeszczeć
Gréčtina βρυχηθμός
Holandčina schreeuwen, brullen
čeština řvát
Švédčina skrika, vråla
Dánčina brøle
Japončina 大声で叫ぶ, 怒鳴る
katalánčina bramar, cridar
fínčina huutaminen, karjuminen
nórčina brøle
baskičtina oihuka
srbčina urlati, vikanje
macedónčina викање
slovinčina kričanje, vpitje
Slovenčina hromžiť, kričať
bosniansky urlati, vikanje
chorvátčina urlati, vikanje
Ukrajinčina гриміти, гучно кричати
bulharčina ревя
Bieloruština гучна крычаць
Hebrejčinaלזעוק، לצעוק
arabčinaيصرخ، يصيح
Perzštinaفریاد زدن، غوغا کردن
urdčinaچلانا، پکارنا

Preklady

Konjugácia

brüllt herum · brüllte herum · hat herumgebrüllt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1106244

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumbrüllen