Definícia slovesa hinauftreiben

Definícia slovesa hinauftreiben (povzbudiť, vyniesť): erhöhen; nach oben treiben s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>
hinauf·treiben

treibt hinauf · trieb hinauf (triebe hinauf) · hat hinaufgetrieben

Angličtina balloon, drive up, force up, push up

/hɪnˈaʊ̯fˌtʁiːbn̩/ · /tʁaɪ̯pt ˈhɪnˌaʊ̯f/ · /tʁiːp ˈhɪnˌaʊ̯f/ · /ˈtʁiːbə ˈhɪnˌaʊ̯f/ · /hɪnˈaʊ̯fɡəˈtʁiːbn̩/

erhöhen; nach oben treiben

akuz.

Významy

a.nach oben treiben
z.erhöhen

Konjugácia Významy

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina balloon, drive up, force up, push up
Ruština выталкивать вверх, поднимать
španielčina elevar, hacer subir, impulsar hacia arriba
Francúzština faire monter, pousser vers le haut
turečtina yukarı itmek
Portugalčina elevar, impelir para cima
Taliančina spingere su, aumentare, far salire, portare su
Rumunčina ridica, împinge în sus
Maďarčina felhajt
Poľština wypychać w górę
Gréčtina ανεβάζω, οδηγώ πάνω, ωθώ ψηλά
Holandčina omhoog drijven, opdrijven
Čeština pohánět nahoru, vytlačit nahoru
Švédčina driva upp
Dánčina drive op, opdrive, skrue i vejret
Japončina 押し上げる, 持ち上げる
katalánčina elevar, pujar
Fínčina ylöspäin työntää
Nórčina drive opp
Baskičtina gorantz bultzatu
Srbčina gurnuti gore, podići
Macedónčina поттикнување нагоре
Slovinčina dvigniti, povzdigniti
Slovenčina povzbudiť, vyniesť
Bosniansky gurnuti gore, podići
Chorvátčina gurnuti gore, podići
Ukrajinčina підштовхувати вгору
Bulharčina издигам, повдигам
Bieloruština падняцца, падняць
Indonézčina menaikkan, mengangkat
Vietnamčina tăng, đẩy lên
Uzbečtina ko'tarish
Hindčina ऊपर धकेलना
Čínština 抬高, 提高
Thajčina ยกขึ้น, เพิ่มขึ้น
Kórejčina 끌어올리다, 올리다
Azerbajdžančina artırmaq
Gruzínčina ამოყვანა, აწევა
Bengálčina উচ্চ করা, মূল্য বাড়ানো
Albánčina ngre
Maráthčina वाढवणे
Nepálčina उचाल्नु
Telugčina పెంచడం
Lotyština paaugstināt
Tamilčina உயர்த்து
Estónčina tõsta
Arménčina բարձրացնել
Kurdčina zêdekirin
Hebrejčinaלהניע למעלה
Arabčinaدفع للأعلى
Perzštinaبالا بردن
Urdčinaاوپر لے جانا
...

Preklady

Konjugácia

treibt hinauf · trieb hinauf (triebe hinauf) · hat hinaufgetrieben

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití