Definícia slovesa hoppeln

Definícia slovesa hoppeln (poskakovať, skákať): sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen; hüpfen; jumpen; hopsen; springen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · sein · pravidelný · neprechodný
hoppeln

hoppelt · hoppelte · ist gehoppelt

Angličtina hop, bounce, hobble, lollop, scamper, scuttle

/ˈhɔpəln/ · /ˈhɔpəlt/ · /ˈhɔpəltə/ · /gəˈhɔpəlt/

sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen; hüpfen, jumpen, hopsen, springen

» Der Hase hoppelt über die Wiese. Angličtina The hare hops over the meadow.

Významy

a.sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen, hüpfen, jumpen, hopsen, springen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Synonymá

a.≡ hopsen ≡ hüpfen ≡ jumpen ≡ springen

Synonymá

Príkladové vety

  • Der Hase hoppelt über die Wiese. 
    Angličtina The hare hops over the meadow.
  • Während meines Morgenspazierganges sah ich einen Hasen über die Straße hoppeln . 
    Angličtina During my morning walk, I saw a rabbit hopping across the street.
  • Schwarze Kaninchen hoppeln in den Himmel der träumenden Kaninchen. 
    Angličtina Black rabbits hop into the sky of dreaming rabbits.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina hop, bounce, hobble, lollop, scamper, scuttle
Ruština прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, прыгнуть, скакнуть
španielčina brincar, saltar, corretear
Francúzština bondir, sauter, faire des bonds, sautiller
turečtina hoplamak, hoplayarak gitmek, zıplamak
Portugalčina saltitar, ir aos saltinhos, pular, vir aos saltinhos
Taliančina saltellare, saltare
Rumunčina săltăreț
Maďarčina pattogni, szökdécsel, ugrálni
Poľština kicać, kicnąć, podskakiwać, pokicać, skakać
Gréčtina πηδώ, χοροπηδώ
Holandčina hobbelen, hoppelen, huppelen, huppen, schokken
Čeština hopkovat, hopsat, poskakovat, zahopkovat
Švédčina hoppa, skutta
Dánčina hoppe, springe
Japončina ぴょんぴょんする, 跳ねる
katalánčina botar, saltar
Fínčina hypätä, pomppia
Nórčina hoppe
Baskičtina hasi
Srbčina poskakivati, skakutati
Macedónčina скокање, скокотам
Slovinčina poskakovati, skakati
Slovenčina poskakovať, skákať
Bosniansky poskakivati, skakutati
Chorvátčina poskakivati, skakutati
Ukrajinčina пригати, стрибати
Bulharčina подскачане, скачане
Bieloruština скакаць
Indonézčina melompat-lompat
Vietnamčina nhảy nhót
Uzbečtina sakrab yurmoq
Hindčina फुदकना
Čínština 蹦跳
Thajčina กระโดดไป
Kórejčina 깡총거리다, 깡충거리다
Azerbajdžančina tullanmaq
Gruzínčina ხტუნაობა
Bengálčina লাফাতে চলা
Albánčina hidhem
Maráthčina फुदकणे
Nepálčina फुद्कनु
Telugčina దూకుతూ వెళ్లు
Lotyština lēkāt
Tamilčina குதித்து செல், தாவி செல்
Estónčina hüpeldama
Arménčina ցատկոտել
Kurdčina qefz kirin
Hebrejčinaקפיצה، קפיצות
Arabčinaقفز، وثب
Perzštinaجست و خیز کردن، پریدن
Urdčinaچھوٹے چھوٹے چھلانگیں
...

Preklady

Konjugácia

hoppelt · hoppelte · ist gehoppelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 498493

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hoppeln