Definícia slovesa hypen

Definícia slovesa hypen (intenzívne propagovať, vyvolať hype): einen Hype für jemanden, etwas auslösen; etwas stark anpreisen; hochjubeln; hochjubeln (zu); aufbauschen; hochpushen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný
hypen

hypt · hypte · hat gehypt

Angličtina hype, generate hype, promote

einen Hype für jemanden, etwas auslösen; etwas stark anpreisen; hochjubeln, hochjubeln (zu), aufbauschen, hochpushen

Významy

a.einen Hype für jemanden, etwas auslösen, etwas stark anpreisen, hochjubeln, aufbauschen
z.hochjubeln (zu), hochpushen, groß herausbringen (wollen), hochjazzen, ins Rampenlicht schieben

Konjugácia Významy

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Synonymá

a.≡ aufbauschen ≡ hochjubeln
z.≡ hochjazzen ≡ hochpushen

Synonymá

Preklady

Angličtina hype, generate hype, promote
Ruština продвигать, рекламировать, создавать хайп
španielčina crear expectación, generar entusiasmo, promocionar, publicitar
francúzština créer un engouement, promouvoir, vanter
turečtina hype oluşturmak, yüceltmek, övmek
portugalčina criar hype, exaltar, promover
taliančina creare hype, promuovere, pubblicizzare
rumunčina hype, promova
Maďarčina ajánlani, felhajtás, hirdetni
Poľština hype, promować, reklamować
Gréčtina διαφημίζω, ενθουσιασμός, προωθώ, υπερβολή
Holandčina hypen, opkloppen, aanprijzen, hype, promoten
čeština propagovat, vychvalovat, vyvolat hype
Švédčina hajpa, hypa, hylla, hypea, prisa
Dánčina hype
Japončina ハイプを引き起こす, 強く宣伝する
katalánčina crear expectació, promocionar, publicitar
fínčina hypetä, mainostaa
nórčina hype
baskičtina hype-a sortu, promozionatu, sustatu
srbčina oglašavati, promovisati, stvarati hype
macedónčina препорачувам, хип
slovinčina hype, oglaševati, priporočati
Slovenčina intenzívne propagovať, vyvolať hype
bosniansky naglašavati, promovisati, stvarati hype
chorvátčina naglašavati, promovirati, stvarati hype
Ukrajinčina гучний розголос, підкреслювати, рекламувати, хайп
bulharčina възбуда, препоръчвам, рекламирам, хайп
Bieloruština гучнасць, папулярнасць, рэкламаваць
Hebrejčinaהייפ، להמליץ، לפרסם
arabčinaالترويج بشدة، ضجة
Perzštinaتبلیغ کردن، هیجان
urdčinaبہت زیادہ تعریف کرنا، ہائپ

Preklady

Konjugácia

hypt · hypte · hat gehypt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155179

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hypen