Definícia slovesa internalisieren

Definícia slovesa internalisieren (internalizovať): etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen; Ggs externalisieren; verinnerlichen; inkorporieren; selbstverständlich werden (für); zur Selbstverständlic… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
internalisieren

internalisiert · internalisierte · hat internalisiert

Angličtina internalise, internalize, incorporate

/ɪntɛʁnaˈliːziːʁən/ · /ɪntɛʁnaˈliːziːʁt/ · /ɪntɛʁnaˈliːziːʁtə/ · /ɪntɛʁnaˈliːziːʁt/

etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen; Ggs externalisieren; verinnerlichen, inkorporieren, selbstverständlich werden (für), zur Selbstverständlichkeit werden

(akuz.)

» Seit einiger Zeit versuchen Banken die positiven Effekte der Kundenorders zu internalisieren , was eine Orderabwicklung im eigenen Haus bedeutet. Angličtina For some time now, banks have been trying to internalize the positive effects of customer orders, which means processing orders in-house.

Významy

a.etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen, Ggs externalisieren, verinnerlichen, inkorporieren, selbstverständlich werden (für), zur Selbstverständlichkeit werden
z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Seit einiger Zeit versuchen Banken die positiven Effekte der Kundenorders zu internalisieren , was eine Orderabwicklung im eigenen Haus bedeutet. 
    Angličtina For some time now, banks have been trying to internalize the positive effects of customer orders, which means processing orders in-house.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina internalise, internalize, incorporate
Ruština интернализировать, осваивать
španielčina internalizar, asimilar, interiorizar
Francúzština intérioriser, internaliser
turečtina içselleştirmek
Portugalčina internalizar, interiorizar
Taliančina assimilare, interiorizzare, internalizzare
Rumunčina internaliza
Maďarčina internalizál, belsővé tesz
Poľština internalizować
Gréčtina ενσωμάτω, εσωτερικεύω, εσωτερικοποιώ
Holandčina internaliseren, verinnerlijken
Čeština internalizovat, vnitřně přijmout
Švédčina internalisera, införliva
Dánčina indoptage, internalisere
Japončina 内部化, 内面化
katalánčina internalitzar
Fínčina sisäistää
Nórčina internalisere
Baskičtina barneratu, barne hartu, barnean hartu, barnean integratu
Srbčina internalizovati, usvojiti
Macedónčina внатрешно усвојување, внатрешнување
Slovinčina internalizirati, vključiti v misli
Slovenčina internalizovať
Bosniansky internalizovati, usvojiti
Chorvátčina internalizirati, usvojiti
Ukrajinčina внутрішнє сприйняття, інтерналізувати
Bulharčina вътрешно усвояване, интернализиране
Bieloruština унутрываць, унутрыць
Indonézčina menginternalisasi
Vietnamčina nhập tâm
Uzbečtina ichiga singdirish
Hindčina अंतःकरण करना, आत्मसात करना
Čínština 內化, 内化
Thajčina ภายในจิตใจ, อินเทอร์นัลไลซ์
Kórejčina 내면화하다
Azerbajdžančina içselleştirmek
Gruzínčina ინტერნალიზება
Bengálčina আত্মস্থাপন করা, আন্তর্ভুক্ত করা
Albánčina internalizoj
Maráthčina अंतःकरण करणे, आत्मसात करणे
Nepálčina आत्मसात गर्नु, आन्तःकरण गर्नु
Telugčina అంతర్గతీకరణ, అంతర్గతీకరించు
Lotyština iekļaut sevī, internalizēt
Tamilčina உள் கொள்ளுதல், உள்ளடக்கமாக்குதல்
Estónčina internaliseerida, internaliseerima
Arménčina ինթերնալիզացնել, ներսել
Kurdčina navxistin, xwekirin
Hebrejčinaהפנמה
Arabčinaاستيعاب، تضمين
Perzštinaدرونی کردن
Urdčinaاندرونی بنانا، اپنی سوچ میں شامل کرنا، داخلی بنانا
...

Preklady

Konjugácia

internalisiert · internalisierte · hat internalisiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14277

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): internalisieren