Význam nemeckého slovesa abgraben

Význam nemeckého slovesa abgraben (odstraňovať, odvádzať vodu): Wasser ableiten oder abtragen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

ab·graben

Významy

a.Wasser ableiten oder abtragen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný
z. sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina dig off, dig out, drain, excavate
Ruština отводить, срывать, окапывать, окопать, отвести, отделить канавой, отделять канавой, произвести выемку, ...
španielčina avenar, drenar, excavar, rebajar
Francúzština déblayer, drainer, enlever
turečtina su tahliyesi, toprak kazma
Portugalčina drenar, escavar
Taliančina deviare, drenare, scavare, spalare
Rumunčina excava, săpa
Maďarčina lecsapolás, vízelvezetés
Poľština odprowadzać, odprowadzić, skopać, skopywać, wykopać
Gréčtina αποστράγγιση, εκσκαφή
Holandčina afgraven, afvoeren
Čeština odkopat, odstranit, odvodnit, skopat
Švédčina avleda, gräva bort
Dánčina afgrave, aflede
Japončina 取り除く, 排水する
katalánčina desviar, extreure
Fínčina kaivaa, vesi johtaa
Nórčina avlede, fjerne
Baskičtina lurra kentzea, ura desbideratu
Srbčina iskopati, odvoditi
Macedónčina одводнување, отстранување
Slovinčina odstraniti, odvajač
Slovenčina odstraňovať, odvádzať vodu
Bosniansky iskopati, odvoditi
Chorvátčina iskopati, odvoditi
Ukrajinčina відводити, знімати
Bulharčina изкопаване, отводняване
Bieloruština адводзіць, здымаць
Indonézčina mengalirkan air, menguras
Vietnamčina rút nước, thoát nước
Uzbečtina drenaj qilmoq, suvni oqizmoq
Hindčina पानी निकालना, पानी बहाना
Čínština 引流, 排水
Thajčina ระบายน้ำ, เบี่ยงน้ำ
Kórejčina 물을 빼다, 배수하다
Azerbajdžančina su boşaltmaq, suyu axıtmaq
Gruzínčina წყლის გადატანა, წყლის გადინება
Bengálčina পানি নিষ্কাশন করা, পানি বের করা
Albánčina drejtoj ujën, shkarkoj ujë
Maráthčina पाणी ओढणे, पाणी काढणे
Nepálčina पानी निकास गर्नु, पानी हटाउनु
Telugčina నీటిని తొలగించడం, నీటిని పారించడం
Lotyština notecināt, ūdeni novadīt
Tamilčina தண்ணீரை ஓட்டுதல், தண்ணீரை வடிகட்டுதல்
Estónčina drenaažima, vett ära juhtima
Arménčina ջուր հեռացնել, ջուրը հոսեցնել
Kurdčina av berdan, av derxistin
Hebrejčinaלחלח
Arabčinaإزالة، صرف الماء
Perzštinaآب‌کشی، خاک‌برداری
Urdčinaنکاسی، پانی نکالنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

gräbt ab · grub ab (grübe ab) · hat abgegraben

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití