Význam nemeckého slovesa anreizen

Význam nemeckého slovesa anreizen (motivovať, podnet): Anreiz bieten, motivieren, anspornen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

an·reizen

Významy

a.Anreiz bieten, motivieren, anspornen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

Popisy

  • Anreiz bieten, motivieren, anspornen
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina incentivize, excite, incentivise, actuate, incent, incite, stimulate, motivate, ...
Ruština стимулировать, возбудить, возбуждать, действовать раздражающе, побудить, побуждать, подзадоривать, подзадорить, ...
španielčina estimular, apasionar, excitar, incitar, incitar a, incentivar, motivar
francúzština aiguiser, exciter, exciter l'intérêt de, stimuler, encouragement, incitation, motivation
turečtina cesaretlendirmek, motive etmek, teşvik etmek
portugalčina estimular, incentivar, motivar
taliančina stimolare, eccitare, incentivare, risvegliare, stuzzicare, incoraggiare, motivare
rumunčina motiva, stimula, încuraja
Maďarčina ösztönöz, motivál
Poľština zachęcać, pobudzać, pobudzić, zachęcić, motywować, stymulować
Gréčtina κίνητρο, παρότρυνση
Holandčina stimuleren, aanmoedigen
čeština podněcovat, povzbuzovat, podněcovatnítit, povzbuzovatbudit, motivovat
Švédčina motivera, stimulera, uppmuntra
Dánčina motivere, opmuntre
Japončina 促す, 刺激する, 動機づける
katalánčina incitar, motivar
fínčina kannustaa, motivoida
nórčina motivere, oppmuntre
baskičtina animatu, motibatu
srbčina inspirisati, motivisati, podsticati
macedónčina инспирација, мотивирање, поттикнување
slovinčina motivirati, spodbuditi, spodbujati
Slovenčina motivovať, podnet, povzbudiť
bosniansky inspirisati, motivisati, podsticati
chorvátčina inspirirati, motivirati, potaknuti
Ukrajinčina заохочувати, мотивувати, спонукати
bulharčina мотивирам, подбуждам, стимулирам
Bieloruština заахвочваць, матываваць
Hebrejčinaלמנף، לעודד
arabčinaتحفيز، تشجيع
Perzštinaتحریک کردن، تشویق کردن
urdčinaتحریک دینا، حوصلہ افزائی، متحرک کرنا

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

(akuz., zu+D)

  • jemand/etwas reizt jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas reizt zu etwas an

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

reizt an · reizte an · hat angereizt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití