Význam nemeckého slovesa auskämpfen

Význam nemeckého slovesa auskämpfen (vybojovať): bis zum Ende kämpfen; durchfechten; durchkämpfen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · neprechodný · pasív>

aus·kämpfen

Významy

a.bis zum Ende kämpfen
z.durchfechten, durchkämpfen

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný
z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · neprechodný · pasív>

Preklady

Angličtina battle it out, fight to the end, struggle through
Ruština отвоевать, переставать бороться, перестать бороться, прекратить борьбу, прекращать борьбу, бороться до конца
španielčina luchar hasta el final
Francúzština se battre jusqu'à la fin
turečtina sonuna kadar savaşmak
Portugalčina lutar até o fim
Taliančina combattere, combattere fino alla fine
Rumunčina lupta până la capăt
Maďarčina küzdeni
Poľština walczyć do końca
Gréčtina μάχη μέχρι τέλους
Holandčina tot het einde vechten
Čeština dobojovat, vybojovat
Švédčina utkämpa, kämpa till slut
Dánčina udkæmpe, kæmpe
Japončina 最後まで戦う
katalánčina lluitar fins al final
Fínčina taistella loppuun asti
Nórčina kjempe til slutt
Baskičtina borroka
Srbčina boriti se do kraja
Macedónčina борба до крај
Slovinčina boriti se do konca
Slovenčina vybojovať
Bosniansky boriti se do kraja
Chorvátčina boriti se do kraja
Ukrajinčina боротися до кінця
Bulharčina борба до край
Bieloruština змагацца да канца
Indonézčina berjuang hingga akhir
Vietnamčina chiến đấu đến cùng
Uzbečtina oxirigacha kurashmoq
Hindčina अंत तक लड़ना
Čínština 战斗到最后一刻
Thajčina สู้จนถึงที่สุด
Kórejčina 끝까지 싸우다
Azerbajdžančina sonuna qədər mübarizə aparmaq
Gruzínčina ბოლომდე ბრძოლა
Bengálčina শেষ পর্যন্ত লড়াই করা
Albánčina luftoj deri në fund
Maráthčina शेवटपर्यंत लढणे
Nepálčina अन्तसम्म लड्नु
Telugčina చివర వరకూ పోరాడడం
Lotyština cīnīties līdz galam
Tamilčina இறுதிவரை போராடுவது
Estónčina võitlema lõpuni
Kurdčina di dawiyê de şer kirin
Hebrejčinaלהילחם עד הסוף
Arabčinaالنضال حتى النهاية
Perzštinaمبارزه تا پایان
Urdčinaآخری دم تک لڑنا
...

Preklady

Synonymá

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

kämpft aus · kämpfte aus · hat ausgekämpft

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskämpfen