Význam nemeckého slovesa bedräuen

Význam nemeckého slovesa bedräuen (zastrašiť): bedrohen; jemanden in Angst versetzen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

Významy

a.jemanden in Angst versetzen
z.bedrohen

Prehľad
a. sloveso

Popisy

  • jemanden in Angst versetzen
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina frighten, intimidate
Ruština пугать, угнетать
španielčina aterrorizar, intimidar
Francúzština intimider, menacer
turečtina korkutmak, ürkütmek
Portugalčina intimidar, amedrontar
Taliančina spaventare, terrorizzare
Rumunčina amenința
Maďarčina megfélemlít
Poľština zastraszać
Gréčtina τρομοκρατώ
Holandčina bedreigen, angst aanjagen
Čeština strašit
Švédčina skräcka
Dánčina skræmme
Japončina 恐れさせる, 脅かす
katalánčina atemorir, intimidar
Fínčina pelotella
Nórčina skremme
Baskičtina beldurtu
Srbčina zastrašiti
Macedónčina засрамување, страшување
Slovinčina strah
Slovenčina zastrašiť
Bosniansky zastrašiti
Chorvátčina zastrašiti
Ukrajinčina залякувати
Bulharčina плаша, уплашвам
Bieloruština пагражаць, паляваць
Indonézčina menakut-nakuti, menakuti
Vietnamčina hù dọa, làm sợ
Uzbečtina cho‘chitmoq, qo‘rqitmoq
Hindčina डराना, भयभीत करना
Čínština 吓唬, 恐吓
Thajčina ข่มขวัญ, ทำให้กลัว
Kórejčina 겁주다, 두렵게 하다
Azerbajdžančina qorxutmaq
Gruzínčina დაშინება, შეშინება
Bengálčina ভয় দেখানো, ভীত করা
Albánčina frikësoj, tremb
Maráthčina घाबरवणे, भीती घालणे
Nepálčina डराउनु, त्रास दिनु
Telugčina భయపెట్టడం
Lotyština biedēt, iebiedēt
Tamilčina பயப்படுத்து, பயமுறுத்து
Estónčina ehmatama, hirmutama
Arménčina սարսափեցնել, վախեցնել
Kurdčina tirsandin
Hebrejčinaלהפחיד
Arabčinaترهيب
Perzštinaترساندن
Urdčinaخوفزدہ کرنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia
 

Komentáre



Prihlásiť sa