Význam nemeckého slovesa einhacken

Význam nemeckého slovesa einhacken (vplyv, zasiahnuť): heftig auf etwas oder jemanden einwirken s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný

ein·hacken

Významy

a.heftig auf etwas oder jemanden einwirken
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný

Popisy

  • heftig auf etwas oder jemanden einwirken
z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

Preklady

Angličtina affect, hit, impact
Ruština клевать, клюнуть, влиять, ударять
španielčina impactar, influir
Francúzština frapper, heurter
turečtina darbelik, etki
Portugalčina espicaçar, impactar, influenciar
Taliančina colpire, infliggere
Rumunčina afecta, influența
Maďarčina behatni, hatni
Poľština włamywać się, atakować, wpływać
Gréčtina επιδράω, χτυπώ
Holandčina hakken, inhakken, invloed uitoefenen, inwerken
Čeština zasáhnout, útočit
Švédčina hacka, slå
Dánčina angribe, overmande
Japončina 強く影響を与える
katalánčina impactar, influenciar
Fínčina iskeminen, iskeminen johonkin
Nórčina angripe, påvirke
Baskičtina eragin, eraso
Srbčina napasti, uticati
Macedónčina влијание, удар
Slovinčina vplivati
Slovenčina vplyv, zasiahnuť
Bosniansky napasti, utjecati
Chorvátčina napasti, utjecati
Ukrajinčina впливати, ударяти
Bulharčina влияем, ударям
Bieloruština націснуць, ударыць
Indonézčina membacok, menghajar
Vietnamčina bổ, đánh
Uzbečtina chopmoq, do‘pposlamoq
Hindčina कूटना, पीटना
Čínština 猛砍, 痛打
Thajčina กระหน่ำตี, ฟาดฟัน
Kórejčina 난타하다, 마구 두들기다
Azerbajdžančina doğramaq, döymək
Gruzínčina დაჩეხვა, ცემა
Bengálčina কুপিয়ে কাটা, পেটানো
Albánčina godas, rrah
Maráthčina कुटणे, मारहाण करणे
Nepálčina कुट्नु, प्रहार गर्नु
Telugčina కొట్టడం, నరికడం
Lotyština cirst, piekaut
Tamilčina அடிக்க, துண்டாட
Estónčina nüsima, tümitama
Arménčina ծեծել, կտրատել
Kurdčina lêdan
Hebrejčinaלהכות، להשפיע
Arabčinaتأثير قوي
Perzštinaتأثیر شدید
Urdčinaاثر ڈالنا، حملہ کرنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

auf+A

  • jemand/etwas hackt auf etwas ein

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

hackt ein · hackte ein · hat eingehackt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití