Význam nemeckého slovesa einreiben
Význam nemeckého slovesa einreiben (natrieť, vtrieť): eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten; reibend auftragen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.
A2 ·
sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>
Prehľad
ein·reiben
Významy
- a.eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
- z.reibend auftragen
Prehľad
Popisy
- eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
Preklady
rub in, anoint, embrocate, rub, slather
втирать, натирать, втереть, намазать, натереть, натереться, растираться, мазать, ...
frotar, untar, aplicar, friccionar, poner
enduire de, frictionner, frictionner avec, lotionner, appliquer, enduire
sürmek, ovmak, sürünmek, ovalamak, yaymak
aplicar, esfregar, friccionar, friccionar-se
far penetrare frizionando, frizionare, spalmare con, strofinare con, applicare, spalmare
aplica, întinde
bedörzsöl, beledörzsöl, bevonatol
wcierać, nacierać, namaszczać, namaścić, nasmarować, smarować, nałożyć
αλείφομαι, αλείφω, άλειμμα, επάλειψη
inwrijven, insmeren
vtírat, vetřít, nanášet
gnida in, gnugga in, smörja in, gnida, smörja
indgnide, kræme sig ind, påføre, smøre
塗る, 塗布する
fer fregues, friccionar, fregar, untar
hieroa, voidella, levittää
gni inn, påføre, smøre
igurtzi, marratzea
naneti, utrti
втривање
nanesti, vtrti
natrieť, vtrieť
nanijeti, utrti
nanijeti, utrljati
втирати, наносити
втривам, намазвам
намазваць, націраць
מריחה
دلك، دهن، فرك
مالیدن، پوشاندن
ملنا، لگانا
Preklady
Synonymá
Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.
Použitia
(sich+A, akuz., mit+D, in+A)
-
jemand/etwas reibt
etwas inetwas ein
-
jemand/etwas reibt
etwas mitetwas ein
-
jemand/etwas reibt
inetwas ein
-
jemand/etwas reibt
mitetwas ein
-
jemand/etwas reibt
sich mitetwas ein
pasív možný
Predložky Použitia
Konjugácia
reibt
ein·
rieb
ein(
riebe
ein) · hat
eingerieben
Prítomný čas
reib(e)⁵ | ein |
reibst | ein |
reibt | ein |
Minulý čas
rieb | ein |
riebst | ein |
rieb | ein |
Konjugácia