Význam nemeckého slovesa hineinbeißen

Význam nemeckého slovesa hineinbeißen (zahryznúť): die Zähne in etwas hineinschlagen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

hinein·beißen

Významy

a.die Zähne in etwas hineinschlagen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

Popisy

  • die Zähne in etwas hineinschlagen
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

Preklady

Angličtina bite (into), bite into, bite in, sink teeth into
Ruština вкусить, вкус
španielčina morder, mordisco
Francúzština croquer, mordre
turečtina dişlemek, ısırmak
Portugalčina morder, dentada
Taliančina mordere, denti
Rumunčina mușca, mânca
Maďarčina belerágni
Poľština ugryźć, wgryźć się
Gréčtina δαγκώνω
Holandčina bijten
Čeština kousat, kousatsnout, zakousnout se
Švédčina bita
Dánčina bide
Japončina かじる, 噛む
katalánčina mordiscar, mossegar
Fínčina puremat
Nórčina bite, bite inn
Baskičtina mordea
Srbčina zagrizati
Macedónčina забивање во нешто
Slovinčina zagrizniti
Slovenčina zahryznúť
Bosniansky zagrizati
Chorvátčina zagriz, zagrizati
Ukrajinčina вкусити, вкус
Bulharčina захапвам
Bieloruština зубамі ўкусіць
Hebrejčinaנשיכה
Arabčinaعض، قضم
Perzštinaگاز زدن
Urdčinaدانتوں سے کاٹنا

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

in+A

  • jemand/etwas beißt in etwas hinein

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

beißt hinein · biss hinein (bisse hinein) · hat hineingebissen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 840771