Význam nemeckého slovesa hineininterpretieren

Význam nemeckého slovesa hineininterpretieren (nesprávne pochopenie): falsches Verständnis von etwas; hineingeheimnissen; hineinlesen; (verborgene) Absichten unterstellen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

hinein·interpretieren

Významy

a.falsches Verständnis von etwas, hineingeheimnissen, hineinlesen, (verborgene) Absichten unterstellen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

Popisy

  • falsches Verständnis von etwas
  • (verborgene) Absichten unterstellen

Synonymá

≡ hineingeheimnissen ≡ hineinlesen
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina read into, misinterpret
Ruština неправильное понимание
španielčina sobreinterpretar, interpretar erróneamente, malinterpretar
Francúzština interpréter, mal interpréter
turečtina yanlış anlama, yorumlama
Portugalčina interpretação errônea
Taliančina interpretare erroneamente
Rumunčina interpretare greșită
Maďarčina félreértelmezés
Poľština doszukać się, doszukiwać się, nadużywać interpretacji, przypisywać fałszywe znaczenie
Gréčtina παρερμηνεία
Holandčina inleiden, misinterpretatie
Čeština vnášet jiný smysl, vnést jiný smysl, nesprávné pochopení
Švédčina missförstå
Dánčina misforståelse
Japončina 誤解
katalánčina interpretar incorrectament, malentès
Fínčina väärinymmärrys
Nórčina feiltolkning, misforståelse
Baskičtina interpretazio okerra
Srbčina pogrešno tumačenje
Macedónčina интерпретација
Slovinčina napačno razumevanje
Slovenčina nesprávne pochopenie
Bosniansky pogrešno tumačenje
Chorvátčina pogrešno tumačenje
Ukrajinčina неправильне тлумачення
Bulharčina неправилно тълкуване
Bieloruština неправільнае разуменне
Indonézčina menafsirkan secara keliru
Vietnamčina diễn giải sai
Uzbečtina noto'g'ri talqin qilish
Hindčina गलत अर्थ निकालना
Čínština 过度解读
Thajčina ตีความผิด
Kórejčina 과해석하다
Azerbajdžančina yanlış təfsir etmək
Gruzínčina არასწორად ინტერპრეტება
Bengálčina ভুল ব্যাখ্যা করা
Albánčina keqinterpretoj
Maráthčina चूक अर्थ काढणे
Nepálčina गलत अर्थ लगाउनु
Telugčina తప్పు అర్థం చేసుకోవడం
Lotyština pāinterpretēt
Tamilčina தவறாக பொருள்படுத்துவது
Estónčina valesti tõlgendada
Arménčina սխալ հասկանալ
Kurdčina yanlış tefsir kirin
Hebrejčinaהבנה שגויה
Arabčinaتفسير خاطئ
Perzštinaتفسیر نادرست
Urdčinaغلط فہمی
...

Preklady

Synonymá

Použitia

akuz., in+A

  • jemand/etwas interpretiert etwas in etwas hinein

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

interpretiert hinein · interpretierte hinein · hat hineininterpretiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineininterpretieren