Význam nemeckého slovesa hinterziehen
Význam nemeckého slovesa hinterziehen (daňový únik, vyhýbanie sa daniam): zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen; veruntreuen; unterschlagen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.
C2 ·
sloveso · nepravidelný · prechodný · <tiež: haben · sein · neoddeliteľný · oddeliteľný · pasív>
Prehľad
hinterziehen
, hinter·ziehen
Významy
- a.<hat, neoddeliteľný> zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen
- z.veruntreuen, unterschlagen
Prehľad
Preklady
evade, alienate, appropriate, avoid payment, withhold
уклонение от уплаты налогов, уклоняться от уплаты
defraudar, elusión, evadir, evasión
fraude fiscale, frauder sur, évasion fiscale
vergi kaçırma
fugir a, sonegar
evadere, elusione fiscale, evasione fiscale, frodare
evaziune
adóelkerülés
uchylać, unikać płacenia
κατακρατώ, φοροδιαφυγή
belastingontduiking, naar achteren trekken, ontduiken
daňový únik, vyhýbání se daním
skattefusk, skatteundandragande
skatteunddragelse
脱税
eludir, evadir
veronkierto, veronmaksun välttäminen
skatteunndragelse, unngåelse av avgifter
zergaitzak ez ordaindu
izbeći plaćanje
избегнување на даноци
utaja
daňový únik, vyhýbanie sa daniam
izbjegavanje plaćanja
izbjegavanje plaćanja
ухилення від сплати податків
укриване на данъци
ухіленне ад падаткаў
התחמקות מתשלום
تهرب ضريبي
مالیات فرار
ٹیکس چوری
Preklady
Synonymá
Použitia
Konjugácia
hinterzieht·
hinterzog(
hinterzöge) · hat
hinterzogen
Prítomný čas
hinterzieh(e)⁵ |
hinterziehst |
hinterzieht |
Minulý čas
hinterzog |
hinterzogst |
hinterzog |
zieht
hinter·
zog
hinter(
zöge
hinter) · hat
hintergezogen
Prítomný čas
zieh(e)⁵ | hinter |
ziehst | hinter |
zieht | hinter |
Minulý čas
zog | hinter |
zogst | hinter |
zog | hinter |
zieht
hinter·
zog
hinter(
zöge
hinter) · ist
hintergezogen
Prítomný čas
zieh(e)⁵ | hinter |
ziehst | hinter |
zieht | hinter |
Minulý čas
zog | hinter |
zogst | hinter |
zog | hinter |
Konjugácia