Význam nemeckého slovesa kraulen

 do the crawl, crawl, swim the crawl, tickle, fondle, caress, crawl back, pet, ...

 ласкать, гладить, почёсывать, кролем, плавать, плавать кролем, плавать на спине, плыть кролем, ...

 acariciar, nadar crol, crol, masajear, nadar, nadar a ras de agua, nadar de espaldas

 crawler, gratouiller, gratter doucement, nager le crawl, caresser, gratter, nager, nager sur le dos

 okşamak, kraul, sevmek, sırtüstü yüzmek

 acariciar, fazer festas a, fazer festinhas a, nadar crawl, afagar, crawling, nadar, nadar de costas

 accarezzare, grattare dolcemente, lisciare, nuotare a crawl, coccolare, nuotare, nuotare a dorso, strisciare

 mângâiere, periere, înot, înotând pe spate

 hátúszás, kraulni, kényeztetni, simogatni, úszni, úszás

 pływać kraulem, drapać, pieścić, podrapać, popieścić, czesanie, głaskanie, pływać na plecach

 χαϊδεύω, αγγίζω, κροαλίζω, κωπηλασία

 krabbelen, krauwen, krieuwelen, krabben, kraulen, strelen

 drbat, hladit, kraulit, plavat na zádech

 crawla, klia, klappa, kraul, simma bakåt, stryka

 kløe, kravle, kæle

 かき回す, くすぐる, なでる, クロール, 撫でる

 acariciar, crol, nadar, nadar d'esquena, rascar

 harjata, kraulata, kraulia, silittää

 klø, kraul, svømme baklengs

 atzerako igeri, kraulatu, marruskatu, marruskatu egin

 kraulati, maženje, plivati, plivati na leđima, češkati

 гребење, кроулирање, милување, пливање, пливање на грб

 božati, krauliti, plavati na hrbtu, pobožati

 hladiť, plávať kraulom, pohladkať

 kraulati, maženje, milovanje, plivati, plivati na leđima

 kraulati, maženje, plivati na leđima, češkati

 гладити, кролем, плавати, плавати на спині, погладжувати

 гладя, кроул, петля, плувам, плуване по корем

 гладзіць, пагладжваць, плаваць, плаваць на спіне

ללטף، לשחות، לשפשף، שחייה

داعب، تدليك، سباحة، سباحة على الظهر، مداعبة

شنا کردن، نوازش، پشتک زدن، کروال

تیراکی، نرمی سے سہلانا، پچھلے حصے پر لیٹنا، چھیڑنا

1. die leicht gekrümmten Finger auf der Haut oder im Haar bewegen, um angenehme Gefühle hervorzurufen; streicheln, krauen, tätscheln, kuscheln, herzen

≡ herumschmusen ≡ herzen ≡ krauen ≡ kuscheln ≡ liebkosen ≡ schmiegen ≡ schmusen ≡ streicheln ≡ tätscheln

(akuz.)

pasív možný