Význam nemeckého slovesa zerdeppern

Význam nemeckého slovesa zerdeppern (rozbiť): zerteppern; durch Schlag zum Zerspringen bringen; torpedieren; zertrümmern; destruieren; ramponieren s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

zerdeppern

Významy

a.zerteppern, durch Schlag zum Zerspringen bringen, torpedieren, zertrümmern, destruieren, ramponieren
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

Popisy

  • zerteppern
  • durch Schlag zum Zerspringen bringen
  • zu Kleinholz verarbeiten, in Kleinholz verwandeln, zuschanden machen, in Trümmer legen, (etwas) plattmachen, kaputt machen, zu Kleinholz machen

Synonymá

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina smash, shatter, break
Ruština разбить, разбиваться
španielčina destrozar, romper
francúzština fracasser, briser, casser
turečtina kırmak, parçalamak
portugalčina quebrar, estilhaçar
taliančina sfasciare, spaccare, in Stücke schlagen, zerbrechen
rumunčina sparge, zdrobește
Maďarčina széttör, szétver
Poľština rozwalać, rozwalić, roztrzaskać
Gréčtina σπάζω, σπάσιμο
Holandčina verbrijzelen, verpulveren
čeština rozbít
Švédčina krossa, slå sönder
Dánčina knuse, smadre
Japončina 壊す, 粉々にする
katalánčina esclatar, trencar
fínčina rikkoa, särkyä
nórčina knuse, spli, ødelegge
baskičtina hautsitu
srbčina razbiti, razbiti udarcem
macedónčina разбивам, счупам
slovinčina razbiti, razsuti
Slovenčina rozbiť
bosniansky razbiti, razbiti udarcem
chorvátčina razbiti, razbiti udarcem
Ukrajinčina розбити, зламати
bulharčina разбивам, счупвам
Bieloruština разбіць, раздушыць
Hebrejčinaשבר
arabčinaتحطيم
Perzštinaشکستن
urdčinaتوڑنا، شکست دینا

Preklady

Synonymá

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

zerdeppert · zerdepperte · hat zerdeppert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882588

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerdeppern