Význam nemeckého slovesa zerspanen

 chip, cut, machine, machining, remove metal, remove stock, remove material

 обрабатывать, разделять, снимать

 mecanizar, arrancar virutas, desgastar, moler

 usiner, diviser, fragmenter, ébarber

 işlemek, kesmek, parçalamak

 usinar, desgastar, desintegrar, fragmentar

 truciolare, asportare, frantumare, sminuzzare

 fragmenta, prelucra, tăia în bucăți

 aprítani, darabolni, leválasztás, megmunkálás

 obrabiać wiórowo, dzielić na małe części, obróbka skrawaniem, rozdrabniać

 αφαίρεση υλικού, κοπή, τεμαχισμός

 verspanen, afnemen, splitsen, verkleinen

 obrobit, odstranit, odřezávat, zpracovávat

 bearbeta, skära

 afskære, bearbejde, spåne

 切削

 dividir, fragmentar, matar

 hioa, jyrsiä, kappaleen muokkaaminen, poistaa

 bearbeide, fjerne, spalte

 materiala kentzea, zatikatu, zatitu

 obraditi, rezanje, seckanje, ukloniti

 отстранување, разделување, сечкање

 obdelovati, odstranjevati material, razdeliti

 odstraňovať, rozrezať, rozštiepiť

 odstranjivanje, rezati, sjeći

 obraditi, rezati, sjeći, ukloniti

 зняття матеріалу, обробка, подрібнювати, розділяти

 изрязване, обработване, разделям, разчленявам

 абразаць, зняць, раздзяляць, раздзіраць

חיתוך، לחתוך، לשסע

إزالة، تقطيع

تراشیدن، برش دادن، تکه تکه کردن، خرد کردن

چھوٹے حصوں میں تقسیم کرنا، کٹائی

(akuz.)

pasív možný