Význam nemeckého slovesa zugehören

Význam nemeckého slovesa zugehören (byť súčasťou, patriť): gehören; Teil von etwas sein, zu etwas gehören, Mitglied sein s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný

zu·gehören

Významy

a.gehören, Teil von etwas sein, zu etwas gehören, Mitglied sein

z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad

Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný

Popisy

gehören
Teil von etwas sein, zu etwas gehören, Mitglied sein

Prehľad Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

Preklady

appertain to, belong (to), belong to, be part of, belong, member

принадлежать, быть частью, относиться к числу

pertenecer, formar parte, formar parte de, pertenecer a, ser parte de

appartenir à, faire partie de, appartenir, faire partie

ait olmak, üyesi olmak, ait

fazer parte de, pertencer a, fazer parte, pertencer

appartenere, appartenere a, essere parte di

aparține, face parte

tartozik

przynależeć do, należeć

ανήκω, ανήκει

lid zijn van, toebehoren, behoren, deel uitmaken van

patřit, být členem

höra till, tillhöra

tilhøre, være en del af

メンバーである, 一部である, 属する, 所属する

pertànyer, ser membre

kuulua, olla osa

tilhøre, være en del av

parte izan, izan, kide izan

biti deo, pripadati

припаѓа

biti del, pripadati

byť súčasťou, patriť

biti član, pripadati

належати, бути частиною

принадлежи, принадлежност, членство

быць часткай, належыць

שייך

ينتمي

عضو بودن، مربوط بودن، وابسته بودن

تعلق رکھنا، شامل ہونا، حصہ ہونا، رکن ہونا

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

dat.

pasív nie je možný

Predložky Použitia

Konjugácia

gehört zu · gehörte zu · hat zugehört

Prítomný čas

gehör(e)⁵	zu
gehörst	zu
gehört	zu

Minulý čas

gehörte	zu
gehörtest	zu
gehörte	zu

Konjugácia