Definícia slovesa schwächen

a.schwach machen

z.mildern, zehren, abschwächen, neutralisieren, dämpfen, drosseln

(akuz.)

pasív možný

z.≡ abmildern ≡ abschwächen ≡ drosseln ≡ dämpfen ≡ mildern ≡ neutralisieren ≡ zehren

• Du bist noch geschwächt . 
   You're still weak.
• Der Blutverlust hatte ihn geschwächt . 
   He was weak from the loss of blood.
• Er war wegen des Blutverlusts geschwächt . 
   He was weak from the loss of blood.
• Sein Immunsystem war nach seiner Krankheit geschwächt . 
   His immune system was weakened after his illness.
• Fieber und dauernder Husten schwächten die alte Dame. 
   Fever and constant coughing weakened the old lady.
• Der Krieg schwächt und macht ärmer, selbst wenn man gewinnt. 
   War makes you poorer and weaker, even if you win.
• Starkes Rauchen schwächte seine Gesundheit. 
   Heavy smoking impaired his health.
• Die Krankheit hat Ihren Organismus geschwächt . 
   The sickness has weakened your organism.
• Meine Muskelkraft ist geschwächt , aus Mangel an Bewegung. 
   My muscular strength has weakened from lack of exercise.
• Mit jedem Male, da du einem andern verzeihst, schwächst du ihn und stärkst dich selber. 
   With every time you forgive another, you weaken him and strengthen yourself.