Definícia slovesa summieren

Definícia slovesa summieren (sčítať, zrátať): eine Summe bilden; addieren; zusammenzählen; anwachsen; aufaddieren; (Geld) zusammenkommen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>
summieren

summiert · summierte · hat summiert

Angličtina add up, total, sum, totalize, accumulate, sum up, summarise, summarize, summate, tally up, tot up, totalise

eine Summe bilden; addieren, zusammenzählen, anwachsen, aufaddieren, (Geld) zusammenkommen

(sich+A, akuz.)

» Auch kleine Beträge summieren sich. Angličtina Even small amounts add up.

Významy

a.eine Summe bilden, addieren
b.zusammenzählen
c.anwachsen
z.aufaddieren, (Geld) zusammenkommen, addieren, (sich) ansammeln, aufsummieren, (sich) läppern

Konjugácia Významy

Použitia

(sich+A, akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Auch kleine Beträge summieren sich. 
    Angličtina Even small amounts add up.
  • All diese Worte aus der Bergpredigt summieren sich zu der radikalsten sozialpolitischen Lehre, die jemals verkündet wurde. 
    Angličtina All these words from the Sermon on the Mount add up to the most radical socio-political doctrine ever proclaimed.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina add up, total, sum, totalize, accumulate, sum up, summarise, summarize, ...
Ruština суммировать, подытоживать, подытожить, складывать, суммироваться, подсчитывать
španielčina sumar, acumularse, compendiar, sumarse, suma
francúzština sommer, additionner, s'additionner, totaliser, addition, somme
turečtina toplamak, birikmek, bir araya getirmek
portugalčina somar, aumentar, soma
taliančina sommare, accumularsi, addizionare, ammontare, sommarsi
rumunčina aduna
Maďarčina összegez
Poľština sumować, dodawać, dodać, narastać, narosnąć, podsumować, suma
Gréčtina αθροίζω, συγκεντρώνω, συσσωρεύομαι
Holandčina optellen, concluderen, oplopen, samenvatten, stijgen, summeren, zich vermeerderen, sommen
čeština sčítat, hromadit se, nahromadit se, sečíst
Švédčina summera, addera
Dánčina løbe op, summere
Japončina 合計, 合計する
katalánčina sumar
fínčina laskea yhteen, yhteenveto
nórčina summere
baskičtina gehitu, batuketa
srbčina сабирати, sabirati, zbirati
macedónčina собира, собирање
slovinčina seštevati, seštevanje, vsota
Slovenčina sčítať, zrátať
bosniansky sabirati, zbrajati
chorvátčina sabirati, zbrojiti
Ukrajinčina скласти, підсумовувати, сумувати
bulharčina сумирам, събирам
Bieloruština скласці, скласці суму
Hebrejčinaלסכם
arabčinaتجمع، جمع
Perzštinaجمع کردن، مجموعه ساختن
urdčinaجمع کرنا

Preklady

Konjugácia

summiert · summierte · hat summiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88060, 88060, 88060

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): summieren