Synonymá nemeckého slovesa abknapsen

Synonymá nemeckého slovesa abknapsen (odtrhnúť časť): abjagen, abknöpfen, abluchsen, abnehmen, abringen, abräumen, abzwacken, entreißen, entwenden, entziehen, fortnehmen, herunternehmen, mitnehmen, wegneh… so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

ab·knapsen

Synonymá

a.≡ abjagen ≡ abknöpfen ≡ abluchsen ≡ abnehmen ≡ abringen ≡ abräumen ≡ abzwacken ≡ entreißen ≡ entwenden ≡ entziehen, ...

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

einen Teil abtrennen; entziehen, (etwas) abzweigen (von), abjagen, für sich nehmen, abknöpfen

Synonymá

≡ abjagen ≡ abknöpfen ≡ abluchsen ≡ abnehmen ≡ abringen ≡ abräumen ≡ abzwacken ≡ entreißen ≡ entwenden ≡ entziehen ≡ fortnehmen ≡ herunternehmen ≡ mitnehmen ≡ wegnehmen ≡ wegschnappen
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina cut off, detach, sever
Ruština недодавать, недодать, недоплатить, недоплачивать, сэкономить за счёт, экономить за счёт, отделять, отрывать
španielčina quitar, desprender, separar
Francúzština ronger à sur, détacher, séparer
turečtina ayırmak, kesmek
Portugalčina destacar, separar
Taliančina separare, staccare
Rumunčina desprinde
Maďarčina leválaszt
Poľština urwać, urywać, odciąć, oddzielić
Gréčtina αποκόπτω
Holandčina afknippen, afsnijden
Čeština odtrhnout část
Švédčina avskilja
Dánčina afskære
Japončina 分ける, 切り離す
katalánčina desprendre, separar
Fínčina erottaa, irrottaa
Nórčina skille
Baskičtina zati bat moztu
Srbčina odvojiti deo
Macedónčina одделување
Slovinčina odtrgati
Slovenčina odtrhnúť časť
Bosniansky odvojiti
Chorvátčina odvojiti
Ukrajinčina відокремити частину
Bulharčina отделям част
Bieloruština аддзяліць частку
Hebrejčinaלגזול
Arabčinaفصل جزء
Perzštinaجدا کردن
Urdčinaجزء، کٹنا

Preklady

Použitia

(akuz., dat., von+D)

  • jemand/etwas knapst etwas von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas knapst jemandem etwas von etwas ab

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

knapst ab · knapste ab · hat abgeknapst

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abknapsen