Synonymá nemeckého slovesa ausprobieren

Synonymá nemeckého slovesa ausprobieren (skúsiť, vyskúšať): abchecken, antesten, austesten, checken, erproben, herumexperimentieren, hineinschnuppern, probieren, testen, versuchen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

A1 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

aus·probieren

Synonymá

a.≡ abchecken ≡ antesten ≡ austesten ≡ checken ≡ erproben ≡ herumexperimentieren ≡ hineinschnuppern ≡ probieren ≡ testen ≡ versuchen

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

probieren; etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist; es versuchen mit, austesten, probieren, herumexperimentieren

Synonymá

≡ abchecken ≡ antesten ≡ austesten ≡ checken ≡ erproben ≡ herumexperimentieren ≡ hineinschnuppern ≡ probieren ≡ testen ≡ versuchen
z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina test, try, try out, check out, give a trial, give a try, sample, try hand at, ...
Ruština испытать, попробовать, пробовать, вкусить, вкушать, испробовать, испытывать, опробовать, ...
španielčina probar, ensayar, experimentar, intentar
francúzština essayer, expérimenter, expérimenter sur, faire l'expérience de, mettre à l'épreuve, tâter de, tester
turečtina denemek, test etmek, tecrübe etmek, bakmak, göz atmak
portugalčina experimentar, tentar, provar, testar
taliančina provare, sperimentare, testare
rumunčina testa, încerca
Maďarčina kipróbál
Poľština wypróbować, próbować, testować
Gréčtina δοκιμάζω, προσπαθώ, προσωρινά χρησιμοποιώ
Holandčina proberen, uitproberen, testen
čeština vyzkoušet, zkoušet, ozkoušet, zkusit
Švédčina prova ut, testa, prova
Dánčina afprøve, prøve
Japončina 挑戦する, 試す, 試用
katalánčina assajar, provar
fínčina kokeilla, testata
nórčina prøve, teste
baskičtina aztertu, probatu, saio
srbčina isprobati, probati
macedónčina искушување, испытам, пробам, пробување
slovinčina poskusiti, preizkusiti
Slovenčina skúsiť, vyskúšať
bosniansky probati, isprobati
chorvátčina probati, isprobati
Ukrajinčina випробувати, спробувати
bulharčina опитвам, изпробвам
Bieloruština выкарыстаць, паспрабаваць, пратэставаць
Hebrejčinaלנסות، מבחן
arabčinaجرب، يجّرب، تجربة، محاولة
Perzštinaآزمایش کردن، امتحان کردن، تجربه کردن، تست کردن
urdčinaپرکھنا، آزمائش

Preklady

Použitia

(sich+A, akuz., an+D)

  • jemand/etwas probiert etwas an jemandem aus

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

probiert aus · probierte aus · hat ausprobiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1233937

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausprobieren