Synonymá nemeckého slovesa behören

Synonymá nemeckého slovesa behören (prijať, zaznamenať): gehören so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

behören

Synonymá

b.≡ gehören

Antonymá (opozitné)

a.≡ weghören

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

etwas prüfen, aufnehmen, indem man bewusst Laute, Gesagtes aufnimmt

Antonymá (opozitné)

≡ weghören

Všeobecné pojmy

≡ hören
b. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

Preklady

Angličtina capture, record
Ruština записывать, фиксировать
španielčina grabar, registrar
Francúzština capturer, enregistrer
turečtina dinlemek, kaydetmek
Portugalčina anotar, escutar, ouvir
Taliančina prendere nota, registrare
Rumunčina asculta, înregistra
Maďarčina felvenni, rögzíteni
Poľština nagrywać, rejestrować
Gréčtina εξέταση, καταγραφή
Holandčina opnemen, vastleggen
Čeština nahrát, zaznamenat
Švédčina granska, notera
Dánčina optage, registrere
Japončina 聴取, 録音
katalánčina auditar, registrar
Fínčina kuunnella, tallentaa
Nórčina opptak, registrere
Baskičtina egiaztatu, grabatu
Srbčina prihvatiti, zabeležiti
Macedónčina записување, преземање
Slovinčina zabeležiti, zapisati
Slovenčina prijať, zaznamenať
Bosniansky prijaviti, zapisati
Chorvátčina prihvatiti, zapisati
Ukrajinčina записувати, фіксувати
Bulharčina записвам, проверявам
Bieloruština запіс, запісваць
Hebrejčinaלבדוק، להקליט
Arabčinaاستماع، تسجيل
Perzštinaثبت کردن، ضبط کردن
Urdčinaریکارڈ کرنا، چیک کرنا

Preklady

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

behört · behörte · hat behört

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 752010, 752010