Synonymá nemeckého slovesa bramarbasieren

Synonymá nemeckého slovesa bramarbasieren (chváliť sa, vytŕčať): aufschneiden, herumprotzen, prahlen, protzen, renommieren so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

bramarbasieren

Synonymá

a.≡ aufschneiden ≡ herumprotzen ≡ prahlen ≡ protzen ≡ renommieren

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

prahlen, großtun, aufschneiden; aufschneiden, (sich) rühmen, prahlen, (mächtig) angeben, (sich) brüsten (mit)

Synonymá

≡ aufschneiden ≡ herumprotzen ≡ prahlen ≡ protzen ≡ renommieren
z. sloveso · haben · pravidelný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina boast, brag, bluster, brag (about), gasconade, show off, swagger
Ruština хвастаться, выпендриваться
španielčina alardear, baladronear, presumir, vanagloriar
Francúzština fanfaronner, frimer, se vanter
turečtina büyütmek, gösteriş yapmak, övünmek
Portugalčina gabar-se, vangloriar
Taliančina esibire, fare il fanfarone, il gradasso, vantarsi
Rumunčina se da mare, se lăuda
Maďarčina dicsekedni, felvágni, nagyképűsködni
Poľština chwalić się, przechwalać
Gréčtina επιδεικνύω, καυχιέμαι
Holandčina grootspruiten, opscheppen, pralen
Čeština chlubit se, přehánět
Švédčina skryta, prata stort
Dánčina prale, skryde
Japončina 自慢する, 誇示する
katalánčina fanfarronar, presumir
Fínčina kerskailla, pröystäillä
Nórčina prale, skryte
Baskičtina handitu, harro, harropuztu, prezatu
Srbčina hvaliti se, pretvarati se
Macedónčina празнословие, фалба
Slovinčina prahlen, veličati se
Slovenčina chváliť sa, vytŕčať
Bosniansky hvaliti se, pretvarati se
Chorvátčina hvaliti se, pretvarati se
Ukrajinčina випендрюватися, хвалитися
Bulharčina изтъквам се, похвалвам се
Bieloruština пахваляцца, хвастуныць
Indonézčina membual, menyombongkan diri
Vietnamčina khoe khoang, khoác lác
Uzbečtina kerilmoq, maqtanmoq
Hindčina डींग मारना, शेख़ी बघारना
Čínština 吹牛, 夸耀
Thajčina คุยโว, อวดอ้าง
Kórejčina 뽐내다, 허풍떨다
Azerbajdžančina lovğalanmaq, övünmək
Gruzínčina ტრაბახობს
Bengálčina গর্ব করা, দম্ভ করা
Albánčina krekosem, mburrem
Maráthčina ढिंगा काढणे, शेखी मारणे
Nepálčina डींग मार्नु, शेखी मार्नु
Telugčina గొప్పలు చెప్పడం, డింగా కొట్టడం
Lotyština dižoties, lielīties
Tamilčina பெருமை பேசு
Estónčina hooplema, kelkima
Arménčina պարծենալ
Kurdčina fexr kirin, xwe şan dan
Hebrejčinaלהתנשא، להתפאר
Arabčinaيتبجح، يتفاخر
Perzštinaخودستایی، فخر فروشی
Urdčinaبڑائی کرنا، دھمکانا
...

Preklady

Použitia

(von+D)

  • jemand/etwas bramarbasiert von etwas

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

bramarbasiert · bramarbasierte · hat bramarbasiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45095

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bramarbasieren