Synonymá nemeckého slovesa chauffieren

Synonymá nemeckého slovesa chauffieren (prevážať, šoférovať): fahren, kutschieren, lenken, steuern so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · <tiež: prechodný · pasív>

chauffieren

Synonymá

a.≡ fahren ≡ kutschieren ≡ lenken
z.≡ fahren ≡ kutschieren ≡ steuern

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren); fahren, kutschieren, lenken

Synonymá

≡ fahren ≡ kutschieren ≡ lenken
z. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · <tiež: prechodný · pasív>

fahren, am Steuer sein, lenken (Fahrzeug), steuern, kutschieren

Synonymá

≡ fahren ≡ kutschieren ≡ steuern

Všeobecné pojmy

≡ bewegen

Preklady

Angličtina chauffeur, drive
Ruština водить, управлять
španielčina conducir, transportar
Francúzština conduire, piloter
turečtina araba kullanmak, taşımak
Portugalčina dirigir, transportar
Taliančina guidare, portare, trasportare
Rumunčina conduce, transporta
Maďarčina autót vezetni, fuvarozni
Poľština prowadzić, transportować, wozić
Gréčtina μεταφορά, οδήγηση
Holandčina rijden, besturen, brengen, chaufferen, chauffeuren
Čeština transportovat, řídit
Švédčina köra, styra, transportera
Dánčina køre, transportere
Japončina 送迎する, 運転する
katalánčina conduir, transportar
Fínčina ajaa, kuljettaa
Nórčina kjøre, transportere
Baskičtina eraman, gidatu, trasportatu
Srbčina prevoziti, voziti
Macedónčina возење, управување
Slovinčina prevoziti, voziti
Slovenčina prevážať, šoférovať
Bosniansky prevoziti, voziti
Chorvátčina prevoziti, voziti
Ukrajinčina водити, керувати
Bulharčina водач, шофиране
Bieloruština везці, кіраваць
Hebrejčinaלהסיע، לנהוג
Arabčinaقيادة، نقل
Perzštinaرانندگی، هدایت
Urdčinaچلانا، ڈرائیو کرنا

Preklady

Použitia

(akuz.)

  • jemand/etwas chauffiert jemanden irgendwohin

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

chauffiert · chauffierte · hat chauffiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165401

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): chauffieren