Synonymá nemeckého slovesa dissoziieren

Synonymá nemeckého slovesa dissoziieren (rozdeľovať, rozpúšťať): auflösen, trennen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · pravidelný · <tiež: haben · sein · prechodný · neprechodný · zvratný · pasív>

dissoziieren

Synonymá

z.≡ auflösen ≡ trennen

Prehľad
a. sloveso · sein · pravidelný · <tiež: haben>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. sloveso · pravidelný · <tiež: haben · sein · prechodný · neprechodný · zvratný · pasív>

[Fachsprache, Wissenschaft] chemisch aufspalten;; auflösen, trennen

Synonymá

≡ auflösen ≡ trennen

Preklady

Angličtina dissociate, resolve, separate
Ruština разделять, разлагать, разъединять
španielčina disociar, separar
Francúzština dissocier, séparer
turečtina ayırmak, çözmek
Portugalčina dissociar, dissociar-se, dissolver, separar
Taliančina dissociare, scindersi, decomporsi, dissociarsi, scindere, separare
Rumunčina dizolva, separare
Maďarčina feloldani, szétválasztani
Poľština dysocjować, rozdzielać
Gréčtina διαλύω, διαχωρίζω
Holandčina ontbinden, scheiden
Čeština oddělit, rozložit
Švédčina lösas upp, separera
Dánčina adskille, opløse
Japončina 分離する, 解消する
katalánčina dissoldre, separar
Fínčina erottaa, liuottaa
Nórčina oppløse, skille
Baskičtina banandu, desegite
Srbčina rastaviti, razdvojiti
Macedónčina разделување, растворање
Slovinčina ločiti, raztopiti
Slovenčina rozdeľovať, rozpúšťať
Bosniansky raspasti se, razdvojiti
Chorvátčina raspasti se, razdvojiti
Ukrajinčina дисоціювати, розділяти
Bulharčina разделям, разпадам
Bieloruština раздзяляць, разлажваць
Indonézčina berdisosiasi, mengurai
Vietnamčina phân ly, tách rời
Uzbečtina dissotsiatsiyalanmoq
Hindčina विघटित होना, वियोजित करना
Čínština 分离, 解离
Thajčina แตกตัว, แยกตัว
Kórejčina 해리하다
Azerbajdžančina ayırmaq, parçalamaq
Gruzínčina გამოყოფა, დაშლა
Bengálčina আয়নিত হওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Albánčina shkëput, shpërbëj
Maráthčina विघटणे, वियोजित करणे
Nepálčina पृथक गर्नु, विघटित हुनु
Telugčina విచ్ఛిన్నం కావు, వేరు చేయు
Lotyština disociēt
Tamilčina சிதைதல், பிரிதல்
Estónčina dissotsieerima, dissotsieeruma
Arménčina անջատել, դիսոցիացնել
Kurdčina cûda kirin
Hebrejčinaלהפריד، לפרק
Arabčinaتحلل، فصل
Perzštinaتفکیک، جداسازی
Urdčinaجدا کرنا، حل کرنا
...

Preklady

Použitia

(sich+A, akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

dissoziiert · dissoziierte · ist dissoziiert

dissoziiert · dissoziierte · hat dissoziiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dissoziieren