Synonymá nemeckého slovesa gelüsten

Synonymá nemeckého slovesa gelüsten (mať chuť, túžiť): begehren so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

gelüsten

Synonymá

a.≡ begehren

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren; begehren

Synonymá

≡ begehren
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina crave, desire, longing
Ruština желание, страсть
španielčina antojo, deseo
Francúzština désir, envie
turečtina arzu, istek
Portugalčina ansiar, desejar, desejo, vontade
Taliančina avere voglia, desiderare, voglia
Rumunčina dorință, poftă
Maďarčina kívánság, vágy
Poľština ochota, pragnienie
Gréčtina επιθυμία, όρεξη
Holandčina begeren, zin hebben, verlangen, zin
Čeština chtění, touha
Švédčina begära, längta
Dánčina begære, have lyst, begær, længsel
Japončina 欲望, 渇望
katalánčina desig, ganes
Fínčina haluta, kaivata
Nórčina begjær, lengsel
Baskičtina desio, irrikatu
Srbčina želja, žudnja
Macedónčina желба, пожелба
Slovinčina hrepenenje, želja
Slovenčina mať chuť, túžiť
Bosniansky nagon, želja
Chorvátčina čeznja, želja
Ukrajinčina бажання, прагнення
Bulharčina желание, страст
Bieloruština жаданне, пажаданне
Indonézčina mengidamkan
Vietnamčina khao khát
Uzbečtina xohlamoq
Hindčina तड़पना
Čínština 渴望
Thajčina อยาก
Kórejčina 갈망하다
Azerbajdžančina arzulamaq
Gruzínčina სურვილი
Bengálčina লালসা করা
Albánčina dëshiroj
Maráthčina लालसा करणे
Nepálčina चाहनु
Telugčina కోరడం
Lotyština ilgoties
Tamilčina விரும்பு
Estónčina janun
Arménčina ցանկանալ
Kurdčina xwestin
Hebrejčinaחשק، תשוקה
Arabčinaرغبة، شهوة
Perzštinaاشتیاق، میل
Urdčinaخواہش، چاہت
...

Preklady

Použitia

akuz., nach+D

  • jemand/etwas gelüstet nach etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

gelüstet · gelüstete · hat gelüstet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 457251