Synonymá nemeckého slovesa guttun

Synonymá nemeckého slovesa guttun (prospechovať, robiť dobre): aufwerten, begünstigen, bekommen, bereichern, fördern, nutzen, nützen, wohltun, zugutekommen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C1 · sloveso · haben · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

gut·tun

Synonymá

a.≡ aufwerten ≡ begünstigen ≡ bekommen ≡ bereichern ≡ fördern ≡ nutzen ≡ nützen ≡ wohltun ≡ zugutekommen

Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

[Gesundheit] eine gute/positive Wirkung auf jemanden, etwas haben, jemandem, etwas zuträglich sein; Wohltätigkeit üben; bekommen, nutzen, (jemandem) schmeicheln, wohltun

Synonymá

≡ aufwerten ≡ begünstigen ≡ bekommen ≡ bereichern ≡ fördern ≡ nutzen ≡ nützen ≡ wohltun ≡ zugutekommen
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina do good, benefit, do (one's) heart good, set up
Ruština благотворно влиять, идти на пользу, делать добро, помогать, приносить пользу
španielčina hacer bien, sentir bien, beneficiar
francúzština faire du bien, bienfaisance, bienfait
turečtina iyi gelmek, faydalı olmak, iyilik yapmak, yararlı olmak
portugalčina fazer bem, fazer bem a, fazer bem para, beneficiar, beneficência, fazer o bem
taliančina giovare, far bene, fare bene a, giovare a, beneficare, beneficiare, fare del bene
rumunčina face bine, ajuta, fi benefic
Maďarčina hasznos, jótékony, jótékonykodás
Poľština dobrze robić, służyć, zrobić komuś dobrze, czynić dobro, dobroczynność, dobroczynny, korzystny
Gréčtina κάνω καλό, καλός, καλώς, καλώς επιδρώ, ωφελώ
Holandčina goeddoen, helpen, ten goede komen
čeština prospět, dobrý, prospěšný, přispět
Švédčina göra gott, gynna, vara till nytta, välgörenhet
Dánčina gavn, gøre godt, nytte, velgørenhed
Japončina 役立つ, 慈善, 良い影響
katalánčina afavorir, ajudar, beneficiar, fer bé
fínčina tehdä hyvää, hyödyttää
nórčina gjøre godt, velgjørenhet, være til nytte
baskičtina ona, onuragarri
srbčina činiti dobro
macedónčina добрo, добро дело, помага, помош
slovinčina dobro delovati, dobrodelnost, koristiti
Slovenčina prospechovať, robiť dobre, robiť dobro
bosniansky dobro, dobročinstvo, korisno, pomoć
chorvátčina dobro, dobročinstvo, korisno, činiti dobro
Ukrajinčina допомагати, корисний, робити добро
bulharčina благотворителност, доброта, доброто влияние, полезен
Bieloruština дабрачыннасць, добра, карысна
Hebrejčinaלהועיל، לטובה، לעשות טוב
arabčinaيفيد، ينفع، عمل خير
Perzštinaخوب انجام دادن، خیرخواهی، سودمند بودن، مفید بودن، نیکوکاری
urdčinaبھلائی، فائدہ دینا، نفع دینا، نیکی

Preklady

Použitia

(dat.)

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

tut gut · tat gut (täte gut) · hat gutgetan

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití ⁷ zastarané

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 547437

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): guttun