Synonymá nemeckého slovesa herüberbringen

Synonymá nemeckého slovesa herüberbringen (priniesť): ausführen, darbringen, darlegen, erklären, erläutern, explizieren, klarmachen, konkretisieren, präzisieren, rüberbringen, verklugfiedeln, vermitteln so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

herüber·bringen

Synonymá

a.≡ ausführen ≡ darbringen ≡ darlegen ≡ erklären ≡ erläutern ≡ explizieren ≡ klarmachen ≡ konkretisieren ≡ präzisieren ≡ rüberbringen, ...

Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

von dort hierher bringen; ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, konkretisieren

Synonymá

≡ ausführen ≡ darbringen ≡ darlegen ≡ erklären ≡ erläutern ≡ explizieren ≡ klarmachen ≡ konkretisieren ≡ präzisieren ≡ rüberbringen ≡ verklugfiedeln ≡ vermitteln
z. sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina bring over, bring across, bring here
Ruština перенести, переносить, принести сюда, приносить сюда, принести
španielčina traer
francúzština apporter, amener
turečtina getirmek, ulaştırmak
portugalčina trazer
taliančina portare, trasportare
rumunčina aduce
Maďarčina áthoz, idehozni, átvinni
Poľština przynieść, przynosić
Gréčtina φέρνω
Holandčina overzetten, meebrengen, overbrengen
čeština přinést
Švédčina ta hit, överbära
Dánčina bringe over, bringe herover
Japončina 持ってくる, 運ぶ
katalánčina portar, traslladar
fínčina tuoda
nórčina bringe hit
baskičtina ekarri
srbčina doneti, prenositi
macedónčina донесување
slovinčina pripeljati
Slovenčina priniesť
bosniansky donijeti
chorvátčina donijeti
Ukrajinčina перенести, принести
bulharčina донесете, пренесете
Bieloruština прыносіць
Hebrejčinaלהביא
arabčinaإحضار
Perzštinaآوردن
urdčinaلانا

Preklady

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

bringt herüber · brachte herüber (brächte herüber) · hat herübergebracht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herüberbringen