Synonymá nemeckého slovesa hinkritzeln

Synonymá nemeckého slovesa hinkritzeln (písanie, škrabanie): herumkrakeln, herumkritzeln, herumschmieren, hinkrakeln, hinschmieren, hinsudeln, krakeln, kritzeln, schmieren, sudeln so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

hin·kritzeln

Synonymá

z.≡ herumkrakeln ≡ herumkritzeln ≡ herumschmieren ≡ hinkrakeln ≡ hinschmieren ≡ hinsudeln ≡ krakeln ≡ kritzeln ≡ schmieren ≡ sudeln

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

herumkrakeln, schnell hinschreiben, hinschmieren, fix notieren, schmieren, herumkritzeln

Synonymá

≡ herumkrakeln ≡ herumkritzeln ≡ herumschmieren ≡ hinkrakeln ≡ hinschmieren ≡ hinsudeln ≡ krakeln ≡ kritzeln ≡ schmieren ≡ sudeln

Všeobecné pojmy

≡ notieren ≡ verfassen ≡ texten ≡ protokollieren ≡ schreiben ≡ abfassen ≡ aufschreiben ≡ dokumentieren ≡ aufschreiben ≡ dokumentieren ≡ niederschreiben

Preklady

Angličtina scribble, scrawl, scribble down
Ruština нацарапать, царапать
španielčina garabatear, esbozar
Francúzština gribouiller, crayonner, gribouiller à, griffonner, écrire en gribouillant, écrire rapidement
turečtina çiziktirmek, karalamak, çırpıştırmak
Portugalčina esboço, rabisco
Taliančina disegnare rapidamente, scarabocchiare
Rumunčina schița, scriblire
Maďarčina firkálás, kapkodás
Poľština bazgrolić, rysować byle jak
Gréčtina γράφω πρόχειρα, σχεδιάζω πρόχειρα
Holandčina krabbelen, schnabbelen
Čeština nadrápat, naškrabat, čmárat, škrábat
Švédčina klottra, skissa
Dánčina kradse, skrive hurtigt
Japončina 落書き, 走り書き
katalánčina dibuix ràpid, esborrany
Fínčina sutturoiminen, sutturointi
Nórčina kladd
Baskičtina idazte, marraztu
Srbčina crtati, škrabati
Macedónčina нацртање, пишување
Slovinčina narisati, skicirati
Slovenčina písanie, škrabanie
Bosniansky brzo pisanje, škrabanje
Chorvátčina brzo pisanje, skiciranje
Ukrajinčina креслити, накидати
Bulharčina драскам, написвам небрежно
Bieloruština наскроб, наскрыжыць
Indonézčina coret-coret
Vietnamčina nghệch ngoạc viết
Uzbečtina tez yozish
Hindčina डूडल करना
Čínština 潦草地写
Thajčina ขีดเขียน
Kórejčina 끄적이다
Azerbajdžančina tez yazmaq
Gruzínčina ხაზვა
Bengálčina চিটচিটে লেখা
Albánčina vizato shpejt
Maráthčina झटपट लिहिणे
Nepálčina झटपट लेख्नु
Lotyština uzzīmēt ātri
Tamilčina டூடில் எழுதல்
Estónčina kribama
Arménčina գզգզել
Kurdčina çizmek
Hebrejčinaלשרבט
Arabčinaخربشة، كتابة سريعة
Perzštinaخط خطی کردن، نقاشی سریع
Urdčinaبے دقت لکھنا، جلدی لکھنا
...

Preklady

Použitia

akuz., (dat.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

kritzelt hin · kritzelte hin · hat hingekritzelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1016743

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinkritzeln