Synonymá nemeckého slovesa kandidieren

Synonymá nemeckého slovesa kandidieren (kandidovať): antreten, aspirieren so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

kandidieren

Synonymá

a.≡ antreten ≡ aspirieren

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

sich für etwas zur Wahl stellen; (sich) bewerben, aspirieren, (sich) aufstellen lassen, aufgestellt werden, antreten

Synonymá

≡ antreten ≡ aspirieren
z. sloveso · haben · pravidelný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina run for, be a candidate, contest, run, run (against), run against, run for a post, stand, ...
Ruština баллотироваться, выдвигать кандидатуру, кандидатствовать
španielčina candidatarse, candidatear, candidatearse, postularse, presentar su candidatura, presentarse, presentarse como candidato, ser candidato
Francúzština poser sa candidature, postuler, présenter une candidature, se porter candidat, se présenter, être candidat à
turečtina aday olmak, seçim için başvurmak
Portugalčina candidatar-se, candidatar, candidatar-se a
Taliančina candidarsi, candidarsi a, concorrere, essere candidato
Rumunčina candida
Maďarčina jelentkezik, jelölteti mágát, pályázik
Poľština kandydować
Gréčtina βάζω υποψηφιότητα, υποψηφιότητα
Holandčina kandidaten, kandideren, zich kandidaat stellen
Čeština kandidovat
Švédčina kandidera
Dánčina kandidere, opstille som kandidat
Japončina 立候補する
katalánčina candidatar-se
Fínčina asettua ehdolle
Nórčina kandidere
Baskičtina hautagai izan
Srbčina kandidovati
Macedónčina кандидира
Slovinčina kandidirati
Slovenčina kandidovať
Bosniansky kandidovati
Chorvátčina kandidirati
Ukrajinčina кандидувати
Bulharčina кандидатствам
Bieloruština канддаваць
Indonézčina mencalonkan diri
Vietnamčina ứng cử
Uzbečtina nomzod bo'lish
Hindčina चुनाव लड़ना
Čínština 参选
Thajčina ลงสมัคร
Kórejčina 출마하다
Azerbajdžančina namizəd olmaq
Gruzínčina კანდიდატად დგომა
Bengálčina প্রার্থী হওয়া
Albánčina kandidoj
Maráthčina उमेदवारी करणे
Nepálčina उम्मेदवर बन्नु
Telugčina అభ్యర్థిగా పోటీ పడటం
Lotyština kandidēt
Tamilčina தேர்தலில் போட்டியிடுதல்
Estónčina kandideerima
Arménčina առաջադրվել
Kurdčina aday bûn
Hebrejčinaלהתמודד
Arabčinaترشح
Perzštinaنامزد شدن
Urdčinaامیدوار ہونا
...

Preklady

Použitia

(bei+D, für+A, gegen+A)

  • jemand/etwas kandidiert bei etwas
  • jemand/etwas kandidiert für etwas
  • jemand/etwas kandidiert gegen jemanden

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

kandidiert · kandidierte · hat kandidiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245253

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kandidieren