Synonymá nemeckého slovesa krauchen

Synonymá nemeckého slovesa krauchen (plaziť sa, šúchať sa): gleiten, krabbeln, kriechen, robben so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · sein · pravidelný · neprechodný · <tiež: nepravidelný>

krauchen

Synonymá

a.≡ kriechen
z.≡ gleiten ≡ krabbeln ≡ kriechen ≡ robben

Prehľad
a. sloveso · sein · pravidelný · neprechodný · <tiež: nepravidelný⁵>

sich beschwerlich, langsam bewegen; kriechen

Synonymá

≡ kriechen
z. sloveso · sein · pravidelný · neprechodný

kriechen; kriechen, robben, krabbeln, gleiten, (die) tiefste Gangart

Synonymá

≡ gleiten ≡ krabbeln ≡ kriechen ≡ robben

Všeobecné pojmy

≡ Bewegung ≡ Fortbewegung

Preklady

Angličtina crawl, creep
Ruština красться, ползти
španielčina arrastrarse, gatear
Francúzština ramper, se traîner
turečtina sürünmek, yavaşça hareket etmek
Portugalčina arrastar-se, rastejar
Taliančina strisciando, strisciare
Rumunčina se mișca încet, se târî
Maďarčina kúszni, mászni
Poľština czołgać się, pełzać
Gréčtina σέρνομαι, σέρνω
Holandčina kruipen, slakken
Čeština plazit, plazit se
Švédčina krypa, kräla
Dánčina kravle, snige sig
Japončina 這い回る, 這い這いする
katalánčina arrossegar-se, moure's lentament
Fínčina ryömiä, vaivalloisesti liikkua
Nórčina krype, krypende
Baskičtina mugitu, sartu
Srbčina kretati se sporo, puzati
Macedónčina пзгзување, пзгзување бавно
Slovinčina plaziti se, snežiti se
Slovenčina plaziť sa, šúchať sa
Bosniansky kretati se polako, puzati
Chorvátčina kretati se polako, puzati
Ukrajinčina краснити, повзти
Bulharčina пълзене, пълзя
Bieloruština красці, поўзці
Hebrejčinaזוחל، זחילה
Arabčinaزحافة، زحف
Perzštinaبه آرامی حرکت کردن، زحمت کشیدن
Urdčinaرینگنا، سست حرکت کرنا

Preklady

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

kraucht · krauchte · ist gekraucht

kraucht · kroch (kröche) · ist gekrochen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238382

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krauchen