Synonymá nemeckého slovesa privilegieren

Synonymá nemeckého slovesa privilegieren (privilegovať): begünstigen, besserstellen, bevorrechten, bevorrechtigen, bevorteilen, bevorzugen, favorisieren, hervorheben, verbessern, vorziehen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

privilegieren

Synonymá

a.≡ begünstigen ≡ besserstellen ≡ bevorrechten ≡ bevorrechtigen ≡ bevorteilen ≡ bevorzugen ≡ favorisieren ≡ verbessern ≡ vorziehen
z.≡ begünstigen ≡ besserstellen ≡ bevorrechtigen ≡ bevorteilen ≡ bevorzugen ≡ favorisieren ≡ hervorheben

Antonymá (opozitné)

a.≡ benachteiligen ≡ schlechterstellen

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

jemanden mit Sonderrechten, Vorrechten, Vorteilen (Privilegen) ausstatten; begünstigen, besserstellen, bevorrechten, bevorrechtigen, bevorteilen

Synonymá

≡ begünstigen ≡ besserstellen ≡ bevorrechten ≡ bevorrechtigen ≡ bevorteilen ≡ bevorzugen ≡ favorisieren ≡ verbessern ≡ vorziehen

Antonymá (opozitné)

≡ benachteiligen ≡ schlechterstellen

Všeobecné pojmy

≡ fördern
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

[Recht, Fachsprache] begünstigen, bevorzugen, bevorteilen, (jemanden) vorziehen, favorisieren

Synonymá

≡ begünstigen ≡ besserstellen ≡ bevorrechtigen ≡ bevorteilen ≡ bevorzugen ≡ favorisieren ≡ hervorheben

Všeobecné pojmy

≡ Standpunkt ≡ Ansicht ≡ Meinung ≡ Anschauung ≡ Betrachtungsweise ≡ Sichtweise ≡ Position ≡ Auffassung ≡ Blickwinkel ≡ Überzeugung ≡ Einstellung ≡ Haltung ≡ Aspekt

Preklady

Angličtina privilege, bestow a privilege (on), favor
Ruština привилегировать
španielčina privilegiar
Francúzština privilégier, favoriser
turečtina ayırmak, imtiyaz vermek
Portugalčina privilegiar, favorecer
Taliančina privilegiare
Rumunčina privilegia
Maďarčina kiváltságosít
Poľština faworyzować, uprzywilejować
Gréčtina προνομιακός
Holandčina privilegieren, privilegiëren
Čeština privilegovat
Švédčina privilegiera, gevinna fördelar
Dánčina privilegere
Japončina 優遇する, 特権を与える
katalánčina privilegiar
Fínčina privilegioida
Nórčina privilegere
Baskičtina pribilegiatu
Srbčina davati privilegije, privilegovati
Macedónčina привилегира
Slovinčina privilegirati
Slovenčina privilegovať
Bosniansky privilegovati
Chorvátčina privilegirati
Ukrajinčina надавати привілеї, привілейовувати
Bulharčina привилегировать
Bieloruština прывілеяваць
Indonézčina memberi hak istimewa
Vietnamčina cấp đặc quyền
Uzbečtina imtiyoz berish
Hindčina विशेषाधिकार देना
Čínština 授予特权
Thajčina ให้สิทธิพิเศษ
Kórejčina 특권을 주다
Azerbajdžančina ayrıcalıq vermək
Gruzínčina უფლებების მინიჭება
Bengálčina বিশেষ সুবিধা দেওয়া
Albánčina privilegjoj
Maráthčina विशेषाधिकार देणे
Nepálčina विशेष अधिकार दिनु
Telugčina ప్రత్యేక హక్కులు ఇవ్వడం
Lotyština piešķirt privilēģijas, privilegēt
Tamilčina சிறப்பு உரிமைகள் வழங்குதல்
Estónčina eeliseid anda
Arménčina հատուկ իրավունքներ տալ
Kurdčina mafê taybet dayin
Hebrejčinaלהעדיף، להעניק יתרון
Arabčinaامتياز، تفضيل
Perzštinaامتیاز دادن، برتری دادن
Urdčinaخصوصی حقوق دینا، مراعات دینا
...

Preklady

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

privilegiert · privilegierte · hat privilegiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742469

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): privilegieren