Synonymá nemeckého slovesa rollieren

Synonymá nemeckého slovesa rollieren (rolovanie): durchlaufen, iterieren, umlaufen, wiederholen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · <tiež: neprechodný · prechodný · pasív>

rollieren

Synonymá

z.≡ durchlaufen ≡ iterieren ≡ umlaufen ≡ wiederholen

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. sloveso · haben · pravidelný · <tiež: neprechodný · prechodný · pasív>

[Fachsprache, Technik] wiederholen, iterieren, durchlaufen, umlaufen

Synonymá

≡ durchlaufen ≡ iterieren ≡ umlaufen ≡ wiederholen

Preklady

Angličtina drum, roller-burnish, rumble, tumble, alternating, rolling
Ruština катание, скатывание
španielčina alternar, enrollar
francúzština rouler, enrouler
turečtina döndürmek, sarmak
portugalčina enrolar, revezar
taliančina brunire, cambiare a rotazione, orlare, rullare, avvolgimento, rotazione
rumunčina răsucire, întoarcere
Maďarčina felgöngyölítés, göngyölítés
Poľština rolowanie, zwijanie
Gréčtina εναλλαγή, κύλιση
Holandčina afwisselend rollen, rollen
čeština rolování, střídání
Švédčina rulla, rullning
Dánčina rulle, rulning
Japončina ロール, 巻き取り
katalánčina alternar, enrotllar
fínčina kääntää, rullata
nórčina rulle, rullering
baskičtina bildu, biribildu
srbčina preklapanje, valjanje
macedónčina валкање
slovinčina prevaljanje, valjanje
Slovenčina rolovanie
bosniansky preklapanje, valjanje
chorvátčina preklapanje, valjanje
Ukrajinčina згортання, скручування
bulharčina редуване, сгъване
Bieloruština змяняць, скручваць
Hebrejčinaגלגול
arabčinaتدوير
Perzštinaغلتاندن، چرخاندن
urdčinaگھمانا، لپیٹنا

Preklady

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

rolliert · rollierte · hat rolliert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rollieren