Synonymá nemeckého slovesa spitzbekommen

Synonymá nemeckého slovesa spitzbekommen (vycítiť, zistiť): aufdecken, dahinterkommen, draufkommen, durchschauen, eruieren, herausbekommen, herausfinden, rauskriegen, spitzkriegen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

spitz·bekommen

Synonymá

a.≡ aufdecken ≡ dahinterkommen ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzkriegen

Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

spitzkriegen; mit Spürsinn erkennen oder herausfinden; in Erfahrung bringen, eruieren, draufkommen, darauf kommen

Synonymá

≡ aufdecken ≡ dahinterkommen ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzkriegen
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina become sharp, detect, discern, discover, get sharp
Ruština выявить, распознать
španielčina descubrir, distinguir
Francúzština piger, découvrir, percevoir
turečtina anlamak, sezmek
Portugalčina perceber, descobrir
Taliančina riuscire a capire, percepire, scoprire
Rumunčina descoperi, identifica
Maďarčina felfedez, észlel
Poľština wyczuć, rozpoznać
Gréčtina καταλαβαίνω, ανακαλύπτω
Holandčina doorhebben, herkennen, in de gaten krijgen, ontdekken
Čeština poznat, vypátrat
Švédčina förstå, uppfatta
Dánčina erkende, opdage
Japončina 察知する, 見抜く
katalánčina descobrir, reconèixer
Fínčina huomata, tunnistaa
Nórčina erkjenne, få tak i, oppdage, skaffe seg
Baskičtina antzeman
Srbčina dobiti, naručiti, otkriti, prepoznati
Macedónčina препознавам, разликувам
Slovinčina prepoznati, ugotoviti
Slovenčina vycítiť, zistiť
Bosniansky otkriti, prepoznati
Chorvátčina otkriti, prepoznati
Ukrajinčina виявити, розпізнати
Bulharčina разкривам, разпознавам
Bieloruština адчуваць, разумець
Hebrejčinaלגלות، להבין
Arabčinaاكتشاف، تمييز
Perzštinaتشخیص، شناسایی
Urdčinaجانچنا، پہچاننا

Preklady

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

bekommt/bekömmtspitz · bekam spitz (bekäme spitz) · hat spitzbekommen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁷ zastarané ⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spitzbekommen