Synonymá nemeckého slovesa updaten

Synonymá nemeckého slovesa updaten (aktualizovať): ajourieren, aktualisieren, modernisieren so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

updaten

Synonymá

a.≡ aktualisieren
b.≡ aktualisieren
z.≡ ajourieren ≡ aktualisieren ≡ modernisieren

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

[Computer] eine Software, Datei oder Ähnliches auf den neusten Stand bringen; aktualisieren

Synonymá

≡ aktualisieren
b. sloveso · haben · pravidelný

etwas auf den neusten Stand bringen; aktualisieren

Synonymá

≡ aktualisieren
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

aktualisieren, modernisieren, ajourieren, upgraden (IT), (ein) Upgrade vornehmen, (ein) Update durchführen

Synonymá

≡ ajourieren ≡ aktualisieren ≡ modernisieren

Preklady

Angličtina update
Ruština обновить
španielčina actualizar, poner al día
Francúzština mettre à jour, actualiser, briefer, mettre à niveau, upgrader
turečtina güncellemek
Portugalčina atualizar
Taliančina aggiornare
Rumunčina actualiza, îmbunătăți
Maďarčina frissíteni, újítani
Poľština aktualizować, zaktualizować
Gréčtina αναβάθμιση, αναβαθμίζω, ενημέρωση, ενημερώνω
Holandčina updaten, bijwerken
Čeština aktualizovat, updatovat
Švédčina uppdatera
Dánčina opdatere
Japončina アップデート, アップデートする, 更新する
katalánčina actualitzar
Fínčina päivittää
Nórčina oppdatere
Baskičtina eguneratu
Srbčina aktuelizovati, ažurirati, osvežiti
Macedónčina ажурирање, освежување
Slovinčina posodobiti
Slovenčina aktualizovať
Bosniansky ažurirati, osvježiti
Chorvátčina ažurirati
Ukrajinčina оновити
Bulharčina актуализирам, обновявам
Bieloruština абнавіць
Indonézčina memperbarui, perbarui
Vietnamčina cập nhật
Uzbečtina yangilash
Hindčina अपडेट करना
Čínština 更新
Thajčina อัปเดต
Kórejčina 업데이트하다
Azerbajdžančina yeniləmək
Gruzínčina განახლება
Bengálčina আপডেট করা
Albánčina përditësoj
Maráthčina अपडेट करणे
Nepálčina अपडेट गर्नु
Telugčina అప్డేట్ చేయడం, నవీకరించు
Lotyština atjaunināt
Tamilčina புதுப்பிக்கவும்
Estónčina uuendada
Arménčina թարմացնել
Kurdčina nûvekirin
Hebrejčinaלעדכן
Arabčinaتحديث
Perzštinaبه‌روز کردن، به‌روزرسانی
Urdčinaاپ ڈیٹ کرنا
...

Preklady

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

updatet · updatete · hat geupdatet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719848, 719848

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): updaten