Synonymá nemeckého slovesa verbrühen

Synonymá nemeckého slovesa verbrühen (popáliť): brennen, verbrennen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

verbrühen

Synonymá

a.≡ brennen ≡ verbrennen

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

sich oder jemanden mit einer heißen, kochenden Flüssigkeit verbrennen; verbrennen, brennen

Synonymá

≡ brennen ≡ verbrennen
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina scald
Ruština обжечь, обваривать, обвариваться, обварить, обвариться, обжечь себе, обжигать, обжигать себе, ...
španielčina escaldar, escaldarse, quemarse, quemar
francúzština s'ébouillanter, s'échauder, ébouillanter, échauder, brûler, écorcher
turečtina haşlanmak, yanmak, haşlamak, kaynar sıvı ile yakmak
portugalčina escaldar, escaldar-se, queimar
taliančina scottare, bruciarsi, scottarsi, ustionare
rumunčina arde
Maďarčina leforráz
Poľština parzyć, sparzyć, obluzgać, poparzyć
Gréčtina ζεματίζομαι, ζεματίζω, καίνε
Holandčina verbranden, verbrühend
čeština opařit se, opařit
Švédčina skålla, bränna
Dánčina skolde sig, forbrænde
Japončina やけどする, 熱湯をかける
katalánčina escaldar
fínčina polttaa
nórčina skålde
baskičtina egosita
srbčina opeći
macedónčina изгорени
slovinčina opeči
Slovenčina popáliť
bosniansky opeći, splash
chorvátčina opeći
Ukrajinčina ошпарювати, обпекти
bulharčina изгарям, изпепелявам
Bieloruština абпаліць
Hebrejčinaשְׁרָפָה
arabčinaسمط نفسه، حرق
Perzštinaسوزاندن
urdčinaجلانا، سوزش

Preklady

Použitia

(sich+A, sich+D, akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

verbrüht · verbrühte · hat verbrüht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 752181