Definícia slovesa transkribieren
Definícia slovesa transkribieren (transkripcia): Bildung; Gesellschaft; die lautgetreue Übertragung von gesprochener Sprache, Gesprächen oder Gebärden in eine schriftlich fixierte Form (beispielsweis… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.
transkribieren
·
transkribiert
·
hat transkribierte
transkribiert
transcribe, transcription, transliterate
/tʁanskʁiˈbiːʁən/ · /tʁanskʁiˈbiːɐt/ · /tʁanskʁiˈbiːɐtə/ · /tʁanskʁiˈbiːɐt/
[Sprache, Kultur] die lautgetreue Übertragung von gesprochener Sprache, Gesprächen oder Gebärden in eine schriftlich fixierte Form (beispielsweise Lautschrift); die lautgetreue Übertragung eines Textes in ein anderes Alphabet; transliterieren, deuten, übersetzen
(akuz.)
» Es war daher sinnvoll, wenn Bernstein sein Glossar in südjiddische Vokalisation transkribierte
. It was therefore sensible for Bernstein to transcribe his glossary into southern Yiddish vocalization.
Významy
- a.[Sprache] die lautgetreue Übertragung von gesprochener Sprache, Gesprächen oder Gebärden in eine schriftlich fixierte Form (beispielsweise Lautschrift)
- b.[Sprache] die lautgetreue Übertragung eines Textes in ein anderes Alphabet, transliterieren
- z.[Sprache, Kultur] deuten, übersetzen
Konjugácia Významy
Použitia
Synonymá
Príkladové vety
- Es war daher sinnvoll, wenn Bernstein sein Glossar in südjiddische Vokalisation
transkribierte
.
It was therefore sensible for Bernstein to transcribe his glossary into southern Yiddish vocalization.
Príkladové vety
Preklady
- transcribe, transcription, transliterate
транскрибирование, транскрибировать
transcribir, transcripción, trascribir
transcrire, transcription, transcrire phonétiquement
transkripsiyon
transcrição, transcrever
trascrivere, sbobinare
transcriere, transcriere fonetic
átírás, leképezés, átír
transkrypcja, przetranskrybować, transkrybować
μεταγραφή, μεταγράφω
transcriberen
transkribovat
transkribera
transkribere, omskrive, transskribere
書き起こし, 音声の転写, 音声転写
transcriure
transkriboida
transkribere
transkribatu
transkribovati
транскрибирање
prepisovati, transkribirati, transkripcija
transkripcia
transkribirati
transkribirati
транскрибування, транскрипція
транскрибиране
транскрыпцыя
mentranskripsikan, mentransliterasi
phiên âm
transkripsiya qilish, transliteratsiyalash
ट्रांसक्राइब करना, लिप्यंतरण करना
转写, 音译
ถอดอักษร, ถอดเสียง
음역하다, 전사하다
transkripsiya etmək, transliterasiya etmək
ტრანსკრიფტირება, ტრანსლიტერირება
ট্রান্সক্রাইب করা, লিপ্যন্তরণ করা
transkriptoj, transliteroj
ट्रांसक्राइब करणे, लिप्यंतरण करणे
ट्रांसक्राइब गर्नु, लिप्यंतरण गर्नु
ట్రాన్స్క్రిప్ చేయడం, లిప్యంతరణ చేయడం
transkribēt, transliterēt
டிரான்ஸ்கிரிப் செய்யுதல், டிரான்ஸ்லிடரேட்
transkribeerida, translittereerima
տրանսլիտերացնել, տրանսկրիպ անել
transkripsiya kirin, transkripsiyon kirin
תעתוק
نسخ، تحويل، تحويل صوتي
ترجمه صوتی، نوشتن گفتار
تحریر، تحریر کی نقل، نقل- ...
Preklady
Konjugácia
·transkribiert
· hattranskribierte
transkribiert
Prítomný čas
transkribier(e)⁵ |
transkribierst |
transkribiert |
Minulý čas
transkribierte |
transkribiertest |
transkribierte |
Konjugácia