Preklad nemeckého slovesa abmalen

Preklad nemeckého slovesa abmalen: podľa predlohy maľovať, premaľovať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

A2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

ab·malen

Preklady

Angličtina copy, depict, depicture, paint, portray, reproduce, show, painture
Ruština копировать, перерисовывать, срисовывать, Срисовывать, выделиться, выделяться, выражаться, выразиться, ...
španielčina calcar, copiar, pintar, replicar, retratar
Francúzština copier, peindre, reproduire
turečtina örnekten boyamak
Portugalčina copiar, pintar, repintar, retratar
Taliančina copiare, copiare da dipingendo, dipingere, dipingersi, riprodurre da dipingendo
Rumunčina copie
Maďarčina másolni
Poľština odmalować, kopiować, malować z wzoru, odmalować się, odmalowywać, odmalowywać się, odrysować, odrysowywać, ...
Gréčtina αντιγράφω, αντιγραφή
Holandčina aftekenen, na tekenen
Čeština malovat, malovat podle předlohy, omalovat, překreslit
Švédčina måla av, avbilda
Dánčina afmaler
Japončina 写生する, 模写する
katalánčina pintar segons un model, replicar
Fínčina mallista maalaaminen, mallista piirtäminen
Nórčina avbilde, male etter mal
Baskičtina kopiatu, moldatu
Srbčina kopirati, precrtati
Macedónčina сликање според шаблон
Slovinčina naslikati po predlogi, prepisovati
Slovenčina podľa predlohy maľovať, premaľovať
Bosniansky precrtati
Chorvátčina precrtati
Ukrajinčina копіювати, малювати за зразком, змалювати
Bulharčina копирам, преписвам
Bieloruština маляваць па шаблоне
Indonézčina meniru, menyalin
Vietnamčina sao chép, vẽ theo mẫu
Uzbečtina nusxalamoq
Hindčina नक़ल करना, प्रतिलिपि बनाना
Čínština 临摹, 照着画
Thajčina ลอกแบบ, วาดตามต้นแบบ
Kórejčina 모사하다, 모작하다
Azerbajdžančina köçürmək, nümunəyə görə çəkmək
Gruzínčina დაკოპირება, ნიმუშის მიხედვით დახატვა
Bengálčina অনুকরণ করে আঁকা, নকল করা
Albánčina kopjoj, pikturoj sipas modelit
Maráthčina नक्कल करणे
Nepálčina नक्कल गर्नु, नमुना अनुसार चित्र बनाउनु
Telugčina నకలు చేయటం, మూసను అనుసరించి చిత్రించటం
Lotyština nokopēt, uzgleznot pēc parauga
Tamilčina நகல் செய்ய, மாதிரியாக வரைதல்
Estónčina järjendama, kopeerima
Arménčina պատճենել, օրինակով նկարել
Kurdčina kopî kirin, wek nimûne xêz kirin
Hebrejčinaלהעתיק
Arabčinaرسم، صور
Perzštinaرنگ‌آمیزی
Urdčinaنقشہ، نقشہ بنانا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

direkt nach einer Vorlage malen

Preklady

Angličtina copy, reproduce
Švédčina måla av, avbilda
Ruština перерисовывать, копировать, срисовывать
Portugalčina copiar, pintar
Gréčtina αντιγραφή
Taliančina copiare, dipingere
Francúzština copier, reproduire
Maďarčina másolni
španielčina calcar, replicar
Čeština malovat podle předlohy, překreslit
Ukrajinčina копіювати, малювати за зразком
Poľština malować z wzoru, odmalować
Rumunčina copie
turečtina örnekten boyamak
Holandčina aftekenen, na tekenen
Nórčina avbilde, male etter mal
Fínčina mallista maalaaminen, mallista piirtäminen
Bieloruština маляваць па шаблоне
Bulharčina копирам, преписвам
Chorvátčina precrtati
Baskičtina kopiatu, moldatu
Bosniansky precrtati
Japončina 写生する, 模写する
Slovenčina podľa predlohy maľovať, premaľovať
Slovinčina naslikati po predlogi, prepisovati
Dánčina afmaler
katalánčina pintar segons un model, replicar
Macedónčina сликање според шаблон
Srbčina kopirati, precrtati
Hindčina नक़ल करना, प्रतिलिपि बनाना
Kórejčina 모사하다, 모작하다
Uzbečtina nusxalamoq
Maráthčina नक्कल करणे
Lotyština nokopēt, uzgleznot pēc parauga
Kurdčina kopî kirin, wek nimûne xêz kirin
Bengálčina অনুকরণ করে আঁকা, নকল করা
Tamilčina நகல் செய்ய, மாதிரியாக வரைதல்
Čínština 临摹, 照着画
Estónčina järjendama, kopeerima
Arménčina պատճենել, օրինակով նկարել
Telugčina నకలు చేయటం, మూసను అనుసరించి చిత్రించటం
Vietnamčina sao chép, vẽ theo mẫu
Thajčina ลอกแบบ, วาดตามต้นแบบ
Gruzínčina დაკოპირება, ნიმუშის მიხედვით დახატვა
Nepálčina नक्कल गर्नु, नमुना अनुसार चित्र बनाउनु
Azerbajdžančina köçürmək, nümunəyə görə çəkmək
Indonézčina meniru, menyalin
Albánčina kopjoj, pikturoj sipas modelit
Arabčinaرسم
Perzštinaرنگ‌آمیزی
Urdčinaنقشہ، نقشہ بنانا
Hebrejčinaלהעתיק
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

nachahmen; vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend, abreisen

Preklady

Angličtina depict, depicture, portray, show
Ruština выделиться, выделяться, выражаться, выразиться, копировать, нарисовать, отражаться, отразиться, отчётливо выступать, отчётливо выступить, рисовать, скопировать, срисовать, срисовывать
Poľština kopiować, odmalować, odmalować się, odmalowywać, odmalowywać się, odrysować, odrysowywać, portretować, skopiować, sportretować
Portugalčina copiar, pintar, repintar, retratar
Francúzština copier, peindre
španielčina copiar, pintar, retratar
Taliančina copiare, copiare da dipingendo, dipingersi, riprodurre da dipingendo
Gréčtina αντιγράφω
Čeština malovat, omalovat
Arabčinaرسم، صور

Synonymá

z.≡ abbetteln ≡ abfahren ≡ abfallen ≡ ablehnen ≡ abreisen ≡ absagen ≡ abschreiben ≡ abspringen ≡ abtragen ≡ abziehen, ...

Synonymá

Použitia

(sich+A, akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

malt ab · malte ab · hat abgemalt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abmalen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136514